Results for luen translation from Finnish to Dutch

luen tehtäväkuvauksia
lezen van taakbeschrijvingen

luen versionumeron...
bezig met lezen van versienummer...

luen bios-tietoja
bios-inhoud laden

yhteismarkkinoille soveltumattoman luen
terugbetaling van onverenigbaar verklaarde steun'53

luen maagisen merkkijonon...
bezig met lezen van magic string...

luen parlamentille tarkistuksen 9.
ik zal amendement 9 voorlezen.

luen sen ääneen ranskaksi:
ik lees het in het frans voor:

luen nauhan id- numeron...
bezig met lezen van tape-id...

luen kernaasti amerikkalaisia romaaneja.
ik lees graag amerikaanse romans.

luen tämän tarkistuksen ääneen:
ik lees dit amendement nu voor:

luen näihin mukaan myös yleissopimukset.
we moeten de dingen zien zoals ze zijn.

selvyyden vuoksi luen sen teille:
duidelijkheidshalve lees ik de tekst voor:

.»luen aiiiiiialliuaiivja, mjuiuiuoio ja juuo-
overwegende dat verordening (eeg) nr. 4255/88 moet worden ingetrokken,

jos haluatte, luen teille 116 artiklan...
als u wilt, kan ik u nu artikel 116 voorlezen...

tämän luen myös kollega kindermannin mietinnöstä.
dat is wat ik ook lees in het verslag van mijn collega kindermann.

luen lauseen ja käännyn esittelijän puoleen:
ik zal de zin voorlezen en ik richt me daarbij tot de rapporteur:

luen seuraavan suullisen tarkistuksen tekstin ranskaksi:
ik zal nu de tekst van het mondeling amendement in het frans voorlezen:

jäsenvaltion takaisin perimän korvaukseen oikeuttavan luen määrä
bedrag van de subsidiabele steun die door de lidstaat is teruggevorderd

mitä enemmän luen tästä menettelystä sitä enemmän epäröin.
hoe meer ik lees over deze procedure, hoe meer vragen er bij mij rijzen.

+ määräys luen keskeyttämiseen eyvlc 194. 10.7.1999
+ bevel tot opschorting van de steun pb c 194 van 10.7.1999