Results for maatalousteollisuudessa translation from Finnish to Dutch

maanviljelijät ja karjanvälittäjät hyötyvät maatalousteollisuudessa, mutta tämä koskee muutakin teollisuutta, itse suuresti
uit de ervaringen in verschillende lidstaten van de europese unie blijkt inderdaad dat een toename van de openbare en particuliere uit gaven op dit moment meer aan groei - de enige echte manier om arbeidsplaatsen te scheppen - kan bijdragen dan een strategie voor een grondige hervorming van de arbeidsmarkt, waarvan nog niemand precies weet hoe die kan slagen.

sitä käytetään myös massa-, paperi- ja pahviteollisuudessa, tekstiiliteollisuudessa, maatalousteollisuudessa sekä sähkö- ja elektroniikkateollisuudessa.
andere gerapporteerde toepassingen zijn het gebruik in de pulp-, papier- en kartonindustrie, de textielindustrie, de landbouwsector en de elektrische en elektronische industrie.

siitä huolimatta olemme viime vuosien aikana joutuneet eri jäsenvaltioissa tekemisiin hyvin pahojen elintarvikemyrkytysten kanssa, ja maatalousteollisuudessa käsitellään elintarvikeketjuissa kaikenlaista saastaa ja jätettä lähes ilman valvontaa.
nochtans worden wij de jongste jaren in verschillende lidstaten geconfronteerd met toch wel bijzonder erge vormen van voedselvergiftiging en wordt in de agro-industrie vrijwel zonder toezicht allerhande viezigheid en afval in de voedselketen verwerkt.

maanviljelijät ja karjanvälittäjät hyötyvät maatalousteollisuudessa, mutta tämä koskee muutakin teollisuutta, itse suuresti siitä, että he esittävät tuotteensa ensiluokkaisessa kunnossa voidakseen määrätä parhaan mahdollisen hinnan.
net als in elke andere industrie, hebben landbouwers en veehandelaren er het grootste belang bij hun producten in goede staat te houden, want dan kunnen ze de beste prijs vragen.

lihaluujauhoa saa käyttää ruokintaan vain silloin, kun voidaan pitää kiinni korkeasta turvallisuustasosta - toisin kuin ison-britannian maatalousteollisuudessa, josta sääntely on purettu.
diermeel mag alleen worden gevoerd wanneer er - anders dan in de gedereguleerde agrarische sector van het verenigd koninkrijk - hoge veiligheidsnormen worden aangehouden.

maatalousteollisuudella, erityisesti omalla alueellani yhdistyneessä kuningaskunnassa, ei ole koskaan ollut niin paljon vaikeuksia kuin tällä hetkellä.
in ieder geval kunnen de landbouwprijsvoorstellen van de commissie niet als een provocatie aan onze who-partners worden beschouwd.