Results for markkinointiverkosto translation from Finnish to Dutch

kyseinen järjestelmä perustuu jarrujärjestelmään liitettävään tutkaan. yhteisyrityksen ha vaittiin olevan itse kaiken taloudellisen toi mintansa hoitava yksikkö, koska sillä on käytettävissään riittävä rahoitus, omat tuotantotilat sekä oma markkinointiverkosto.
(cdpq), dochteronderneming van de investe­ringsmaatschappij van de caisse de dépôt et placement du québec via een voor de verwerving opgerichte maatschappij (exante) de gemeen­schappelijke zeggenschap over numericable hol­ding (nch) met canal+ verkrijgen.

4.1.5 tämän käytännön taustalla on selvästikin pyrkimys estää sellainen määräysten kiertäminen, että luodaan markkinointiverkosto, jonka avulla hyödynnetään toiminnan kannalta suotuisimpien eu-valtioiden järjestelmiä. etsk:n mielestä tällainen logiikka on kuitenkin jo lähtökohdiltaan ontuva: jos määräyksiä voidaan kiertää, järjestelmät eivät ole todellisuudessa yhtenäisiä.
4.1.5 deze praktijk wordt duidelijk ingegeven door de angst dat operatoren die een netwerk voor verkoopbevordering wensen op te zetten, gebruikmakend van de situatie in de eu-landen met de meest gunstige regelgeving, door de mazen van de wet weten te kruipen. volgens het eesc gaat deze redenering echter niet geheel op: als de regels kunnen worden ontdoken betekent dit dat de stelsels onvoldoende zijn geharmoniseerd.