Results for mastot translation from Finnish to Dutch

mastot
masten

betonivalmisosat. mastot ja pylväät ----
vooraf vervaardigde betonproducten -masten en palen ----

jos mastot eivät ole vaarallisia, mitään riskiä ei ole.
ajs deze zend masten niet gevaarlijk zijn, dan is er ook geen risico.

tori-mastot on asetettava paikoilleen aina ennen pitkiensiimojen veteen laskemista leveyspiirin 30 astetta eteläistä leveyttä eteläpuolella;
de vogelverschrikkerlijnen worden ten zuiden van 30o zuiderbreedte te allen tijde uitgezet voordat de beuglijnen worden uitgezet;

arvoisa puhemies, on todella tärkeää, että laadimme suosituksen matkapuhelinmastojen vähimmäisetäisyydestä asuntoihin. nämä mastot lisääntyvät räjähdysmäisesti omassa maassani.
mijnheer de voorzitter, het is echt belangrijk dat wij met een aanbeveling komen voor de minimumafstand tussen woonhuizen en zendmasten voor mobiele telefonie, die in mijn eigen land snel in aantal toenemen.

kaikilla leveyspiirin 30 astetta eteläistä leveyttä eteläpuolella kalastavilla yhteisön aluksilla on oltava lintujenkarkotussiimat (tori-mastot).
alle vaartuigen van de gemeenschap die ten zuiden van 30o zuiderbreedte vissen, dienen vogelverschrikkerlijnen („tori lines”) aan boord te hebben en te gebruiken:

cen -en 12843:2004betonielementit — mastot ja pylväät -— -1.9.2005 -1.9.2006 -
cen -en 12843:2004vooraf vervaardigde betonproducten — masten en palen -— -1.9.2005 -1.9.2006 -

leveyspiirin 20 astetta eteläistä leveyttä eteläpuolella kalastavilla yhteisön aluksilla on oltava käytössään lintujenkarkotussiimat (tori-mastot), joita koskevat seuraavat tekniset säännökset:
vaartuigen van de gemeenschap die ten zuiden van 20o zuiderbreedte vissen, dienen vogelverschrikkerlijnen (toripalen) aan boord te hebben en te gebruiken, en moeten daarbij aan de volgende technische bepalingen voldoen:

(19) tv2 on harjoittanut kaupallista toimintaa siitä lähtien, kun se sai tähän 1 päivänä tammikuuta 1997 erityisluvan [10]. tällainen kaupallinen toiminta voi käsittää teknisten välineiden hyödyntämisen, uusien yritysten perustamisen tai pääomainvestoinnit olemassa oleviin yrityksiin. tutkimusajanjaksolla tämä toiminta on käsittänyt muun muassa mainoksia, ohjelmamyyntiä, mastojen vuokrausta, myynninedistämistä, internet-toimintaa ja urheiluoikeuksien jälleenmyyntiä.
(19) sinds tv2 op 1 januari 1997 hiervoor een vergunning kreeg [10], heeft de maatschappij diverse commerciële activiteiten ontplooid, waaronder de exploitatie van technische uitrusting, de oprichting van nieuwe maatschappijen of het inbrengen van kapitaal bij bestaande maatschappijen. tijdens de onderzochte periode omvatten deze activiteiten o.a. reclame, verkoop van programma's, verhuur van zendmasten, merchandising, internetactiviteiten en het doorverkopen van sportrechten.