Results for metyyliparahydroksibentsoaattia translation from Finnish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Dutch

Info

Finnish

metyyliparahydroksibentsoaattia

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Finnish

sinkkikloridia, natriumkloridia, metyyliparahydroksibentsoaattia, natriumasetaattia,

Dutch

zinkchloride, natriumchloride, methylparahydroxybenzoaat, natriumacetaat, natriumhydroxide,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

epivir sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia ja propyyliparahydroksibentsoaattia.

Dutch

epivir drank bevat methylparahydroxybenzoate en propylparahydroxybenzoate.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

16 oraaliliuos sisältää propyyli - ja metyyliparahydroksibentsoaattia.

Dutch

de drank bevat propyl- en methylparahydroxybenzoaat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

telzir oraalisuspensio sisältää propyyli - ja metyyliparahydroksibentsoaattia.

Dutch

telzir suspensie voor oraal gebruik bevat propyl- en methylparahydroxybenzoaat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sisältää myös aspartaamia (e951) ja metyyliparahydroksibentsoaattia (e218).

Dutch

bevat ook aspartaam (e951) en methyl-p-hydroxybenzoaat (e218).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

apuaineet: - yksi millilitra liuosta sisältää 1, 35 mg metyyliparahydroksibentsoaattia

Dutch

hulpstoffen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

19, 17 mg metyyliparahydroksibentsoaattia (e 218) 2, 13 mg propyyliparahydroksibentsoaattia (e 216)

Dutch

19,17 mg methyl parahydroxybenzoaat (e218) 2,13 mg propyl parahydroxybenzoaat (e216)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sinkkikloridia, natriumkloridia, metyyliparahydroksibentsoaattia, natriumasetaattia, natriumhydroksidia, suolahappoa ja injektionesteisiin käytettävää vettä

Dutch

zinkchloride, natriumchloride, methylparahydroxybenzoaat, natriumacetaat, natriumhydroxide,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

yy ultratard sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia, joka voi aiheuttaa (mahdollisesti viivästyneitä) allergisia reaktioita.

Dutch

insulinesuspensies mogen niet worden gebruikt in insuline-infusiepompen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

oraaliliuos sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia ja propyyliparahydroksibentsoaattia, jotka saattavat aiheuttaa (mahdollisesti viivästyneitä) allergisia reaktioita.

Dutch

de drank bevat methylparahydroxybenzoaat en propylparahydroxybenzoaat die allergische reacties kunnen veroorzaken (mogelijk vertraagd).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

viramune oraalisuspensio sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia ja propyyliparahydroksibentsoaattia, jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).

Dutch

viramune suspensie voor oraal gebruik bevat methyl- en propylparahydroxybenzoaat, dat allergische reacties kan veroorzaken (wellicht vertraagd).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sinkkikloridia, sinkkiasetaattia, natriumkloridia, metyyliparahydroksibentsoaattia, natriumasetaattia, nä natriumhydroksidia, suolahappoa ja injektionesteisiin käytettävää vettä ie 4.

Dutch

zinkchloride, zinkacetaat, natriumchloride, methylparahydroxybenzoaat, natriumacetaat, natriumhydroxide, zoutzuur en water voor injectieser ng 4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

apuaineet: yksi ml oraalisuspensiota sisältää 150 mg sakkaroosia, 162 mg sorbitolia, 1, 8 mg metyyliparahydroksibentsoaattia ja 0, 24 mg propyyliparahydroksibentsoaattia.

Dutch

hulpstoffen: een ml suspensie voor oraal gebruik bevat 150 mg sucrose, 162 ml sorbitol, 1,8 mg methylparahydroxybenzoaat en 0.24 mg propylparahydroxybenzoaate.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sisältää metyyliparahydroksibentsoaattia (e 218), propyyliparahydroksibentsoaattia (e 216), sorbitolia (e 420) ja muita apuaineita.

Dutch

bevat naast andere hulpstoffen methylparahydroxybenzoaat (e218), propylparahydroxybenzoaat (e216), sorbitol (e420).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218), propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216) ja 300 mg maltitolia.

Dutch

hulpstoffen: methylparahydroxybenzoaat (e218), propylparahydroxybenzoaat (e216) en 300 mg maltitol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK