Results for mines translation from Finnish to Dutch

-alplast sa, ste marie aux mines, ranska
-alplast sa, ste marie aux mines, frankrijk

ministry of energy and mines apartado postal no.
ministry of energy and mines apartado postal no.

eshidiyan fosfaattikaivoksen hyödyntäminen maan kaakkoisosassa jordan phosphate mines company ltd
exploitatie van de fosfaatmijn van eshidiya in het zuidoosten jordan phosphate mines company ltd

päättötodistus ecole nationale supérieure des mines de nancysta ( kaivosinsinööri )
afgestudeerd aan de École nationale supérieure des mines de nancy « ingénieur civil des mines » [ civiel ingenieur mijnbouw ]

toimenpiteestä, jonka ranska on toteuttanut mines de potasse d’alsacen hyväksi
betreffende de maatregel die frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten faveure van mines de potasse d'alsace

kobolttimetallin erottaminen jälleenkäsittelemällä rikkikiisua, ¡ota saadaan kilemben kuparikaivoksen jätteestä kasese cobalt company ltd erityisehdoin kilembe mines ltd.lle myönnetty laina
kasese cobalt company ltd voorwaardelijke lening aan kilembe mines lid

aamulla kolmekymmentä eurooppalaista nuorta osallistui echckn erään kumppanin, mines advisory group -miinanraivausjärjestön (mag) järjestämään miinanraivausharjoitukseen.
's ochtends namen dertig jonge europeanen deel aan een mijnopruimingsoefening met personeel van de mines advisory group (mag), één van de partners van echo.

mines de potasse d’alsace -yritystä koskeva muodollinen tutkintamenettely, joka aloitettiin 10 päivänä lokakuuta 2000 perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan nojalla, lopetetaan.
de formele onderzoekprocedure die op 10 oktober 2000 ten aanzien van mines de potasse d'alsace uit hoofde van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag werd ingeleid, wordt beëindigd.

naloo ja federation of small mines of great britain, joka edustaa yhdeksää alueellista kaivosyhtiöiden yhteenliittymää, tekivät komissiolle 29.3.1990 valituksen, jossa ne väittivät toimitussopimuksen ja british coalin louhintalupajärjestelmän olevan yhteisön kilpailusääntöjen vastaisia.
de in de besluiten van de raad voorziene communautaire acties liepen derhalve op 1 januari 1994 ten einde voor de maatregelen ten behoeve van ouderen en op 1 juli 1994 voor de bestrijding van de armoede en de sociale uitsluiting.

(49) ensiksi olisi huomattava, että tarkastelujaksona kannattavuuteen ja investointeihin liittyvät tiedot laskettiin kolmen yhteisön tuottajan tietojen perusteella; tuottajat olivat cleveland potash limited, comercial de potasas, sa ja kali und salz gmbh. neljäs yhteisön tuottaja, scpa, suljettiin osittain pois johtuen sen mines de potasse d'alsace -tytäryhtiön poikkeuksellisista olosuhteista. kaivos suljetaan muutaman vuoden kuluttua potaskavarojen ehtymisen takia, ja se ei enää tee investointeja. kaivoksen kirjanpitojärjestelmää on myös yksinkertaistettu niin, että enää ei ole mahdollista laskea potaskan tuotantokustannuksia eikä kannattavuutta siten, että tiedot voitaisiin yhdistää muiden yhteisön tuottajien tietoihin. käytettävissä olevien tietojen perusteella voidaan kuitenkin todeta, että jos scpa olisi otettu huomioon, yhteisön tuotannonalan kannattavuus olisi ollut huomattavasti pienempi ja investoinnit olisivat vähentyneet vielä enemmän.
(49) in de eerste plaats werden de gegevens met betrekking tot de winstgevendheid en de investeringen tijdens de betrokken periode berekend op basis van de gegevens van de drie communautaire producenten: cleveland potash limited, comercial de potasas sa en kali und salz gmbh. de vierde producent scpa werd deels uitgesloten als gevolg van de bijzondere situatie van de dochteronderneming, mijnexploitant%quot%mines de potasse d'alsace%quot%. deze mijn zal over een paar jaar worden gesloten omdat de potasreserves uitgeput raken en er wordt dan ook niet langer in geïnvesteerd. ook het boekhoudsysteem van de mijn werd vereenvoudigd zodat het niet langer mogelijk is de productiekosten of de winstgevendheid van potas te berekenen zodat de gegevens gecumuleerd kunnen worden met gegevens van de andere communautaire producenten. op basis van de beschikbare gegevens zou de winstgevendheid van de communautaire bedrijfstak wanneer rekening zou zijn gehouden met scpa aanmerkelijk lager zijn geweest en de investeringen zouden een nog drastischer neerwaartse lijn hebben vertoond.