Results for nettovaluuttapositiota translation from Finnish to Dutch

valuuttasaamisilla tarkoitetaan valuuttakohtaista nettovaluuttapositiota . tässä määritelmässä erityisnosto-oikeudet ( sdr ) katsotaan erilliseksi valuutaksi .
transactieprijs : de prijs die de partijen bij het afsluiten van een contract zijn overeengekomen .

valuuttakurssilla tai valuutan kurssilla tarkoitetaan tietyn valuutan arvoa, jota käytetään toiseen valuuttaan muunnettaessa. — valuuttasaamisilla tarkoitetaan valuuttakohtaista nettovaluuttapositiota.
transactiekosten kosten die verband houden met een specifieke transactie.

ulkomaan valuutan - pääasiallisesti unionin ¡äsenvaltioiden valuuttojen - määräisten varojen ¡a velkojen välinen erotus vastaa pankin riskillä olevaa nettovaluuttapositiota.
het verschil tussen de in vreemde valuta luidende posten aan de actiefen de passiefzijde - voornamelijk in valuta's van de lidstaten - komt overeen met de nettovalutapositie van de bank.

eurojärjestelmän nettovaluuttapositio (vastaavien erät 2 ja 3 vähennettynä vastattavien erillä 7, 8 ja 9) pieneni 0,6 miljardilla eurolla 152,2 miljardiin euroon asiakasmaksujen ja arvopaperikauppojen vaikutuksesta.
de netto positie van het eurosysteem in vreemde valuta (actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 7, 8 en 9) daalde met eur 0,6 miljard naar eur 152,2 miljard ten gevolge van cliënten- en beleggingstransacties.