Results for neuroleptioireyhtymäksi translation from Finnish to Dutch

päiväksi
dagen

neuvoston direktiivi ksi
richtlijn van de raad

muunna dvd9 dvd5:ksi
dvd9 naar dvd5 converteren

merkitse säie tärkeäksi
discussie markeren als belangrijk

vienti:% 1 pdf: ksi
exporteren: %1 naar pdf

vie malli xhtml: ksi
bezig met exporteren naar xhtml...

muunna html hyvinmuodostuneeksi xml: ksi
html omzetten naar correcte xml

È ksi tulee 1. tammikuuta 2003
medische behandeling

pakota xhtml hyvinmuodostuneeksi html: ksi
xhtml geforceerd omzetten naar correcte html

muunnetaan peliì% 1% 2: ksi
genereert puzzel %1 van %2

kaikki valuutat on muutettu% 1: ksi
allevaluta's omgezet naar %1

samalla nimi on muutettu refacto af: ksi.
het productieproces voor refacto is aangepast om alle exogene humane of dierlijke proteïnen in het celcultuurproces, de purificatie of de uiteindelijke formulering te elimineren en tegelijkertijd is de naam veranderd in refacto af.

maailmanlaajuinen elintarvikeohjelma, toimi suojeltujen pakolaisten hyvä ksi.
(') wereldvoedselprogramma, actie voor beschermde vluchtelingen.

keskeyttää komentosarjan suorituksen% 1: ksi sekunniksi.
onderbreek het uitvoeren van het script gedurende een opgegeven aantal seconden.

järjestelmät, joilla uf6 voidaan muuttaa uo2:ksi;
systemen voor de omzetting van uf6 in uo2;

i. järjestelmät, joilla uo2 voidaan muuttaa uc14:ksi.
i. systemen voor de omzetting van uo2 in ucl4.

ph:n muuttaminen ph 5:ksi kahden tunnin ajaksi;
wijziging van de ph-waarde in ph 5 gedurende 2 uur;

englanninkielisessä tekstissä tämä on käännetty väärin gdp: ksi eli bkt: ksi.
in de engelse tekst is dit verkeerd vertaald als bbp.

tämä yhdiste muuttuu aktiiviseksi 5 '- trifosfaatiksi, ara- gtp: ksi.
de monofosfaatmetaboliet wordt vervolgens geconverteerd tot de actieve 5'-trifosfaatvorm, ara-gtp.

aktivoitu tekijä viii toimii aktivoidun tekijä ix kofaktorina kiihdyttäen tekijä x muuttumista aktivoiduksi tekijä x: ksi.
geactiveerde factor viii fungeert als een cofactor voor geactiveerde factor ix, waarbij de conversie van factor x naar geactiveerde factor x versneld wordt.