Results for niki translation from Finnish to Dutch

niki-ekaterini koutrakÖu toinen lähetystösihteeri
mevrouw suzanne dameria burger

prix niki on vain yksi keino edistää muutosta.
de prix niki is slechts een middel onder an­deren om verandering teweeg te brengen.

niki zel -a sk 250 --h (add.) -
niki zel -a sk 250 --h (add.) -

niinpä prix niki -palkintoa tarvitaan edelleen, siitä minulla ei ole epäilystäkään.
er bestaat geen twijfel dat wij nog steeds een prix niki nodig hebben.

kennellyt prix niki -palkinnon parissa vuodesta 1989, heti ensimmäisen palkinnon jakamisen jälkeen.
denkt u dat er een verdere noodzaak is om dit soort prijs aan te houden?

v maan ne saadakseen tarkan kuvan siitä, millaisia tuotantoja prix niki -palkinnolla etsitään.
i uitgezonden.thans sturen wij kopieën van de winnende programma's naar alle omroepen die in aanmerking komen voor deelname aan de prijs en nodigen hen uit om ze te bekijken zodat zij een idee krijgen van het soort pro­gramma's dat de prix niki wenst aan te trek­ken.

ovatko tietyt maat tai tietyt tv-yhtiöt paremmin perillä prix niki -palkinnosta?
zijn bepaalde lauden oj televisieomroepen gevoe­liger aan de prix niki dan anderen?

kun otetaan huomioon yksityisten kanavien julkisille kanaville aiheuttamat kilpailupaineet, prix niki voi tukea julkista palvelua pyrkimällä heijastamaan tuotannon tietynlaista monimuotoisuutta.
gezien de concurrentiedruk van de privé omroepen op de openbare omroepen, is de prix niki een initiatief dat de openbare dienstensector kan steunen door de diversiteit van de productie te tonen.

minkälaisia tuloksia prix niki -palkinnolla on saavutettu television naiskuvan muuttamisessa, ja miten palkinto on onnistunut vaikuttamaan televisioyhtiöihin?
in hoeverre is tir prix niki erin geslaagd het beeld van de vrouw op televisie te wijzigen en hoe weiden de televisieomroepen beïnvloed?

yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 14.6.2006 — muswellbrook v. smhv-nike (nike)
beschikking van het gerecht van eerste aanleg van 14 juni 2006 — muswellbrook/bhim-nike (nike)