Results for nykytila translation from Finnish to Dutch

nykytila w^
stand van zaken

kehityksen nykytila
ontwikkelingsstand

d sisämarkkinoiden nykytila.
d rechtsbescherming van diensten gebaseerd op, of bestaande uit voorwaardetijke toegang: politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt (­*■ punt 1.2.144).

d eurooppa­konferenssi: nykytila.
andere behandelde punten

□ agenda 2000: nykytila.
goedkeuring door de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van de europese gemeenschappen op 8 juli.

d agenda 2000: nykytila.
vorige zitting: buu. 4­1998, punt 1.8.7

d euro—välimeri­konferenssi: nykytila.
d standpunt van de europese unie over het thema „bossen" in de algemene vergadering van de verenigde naties in juni 1997: goedkeuring van conclusies (­* punt 1.3.149).

d euroopan energiaperuskirja: nykytila.
voorzitterschap: de heer farnleitner, minister van buitenlandse zaken van oostenrijk.

euroalueen talouden nykytila, vahvuudet
de huidige toestand van de

k:n nykytila epäsuotuisilla alueilla
stand van zaken: het oto in de minder welvarende regio's

d kaakao­ ja suklaatuotteet: nykytila.
Π etikettering van nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedingsingrediënten: verklaring van de oostenrijkse delegatie.

4. euroopan muuttoliikeiden verkoston nykytila
4. het huidige emn

d dieselmoottoreiden kaasumaiset epäpuh­tauspäästöt: nykytila.
d jaarlijkse bijeenkomst met de ministers van de eer­landen: communiqué.

vesiympäristö ja maatalous: nykytila ja kehityssuunnat
het aquatisch milieu en landbouwpraktijk: stand van zaken en tendensen

d audiovisuaalialan ja liitännäisalojen tilas­totiedot: nykytila.
commissie: de heer papoutsis, lid.

d lomen yleissopimuksen jälkeiset neuvot­telut: nykytila.
d inspraak van jongeren: goedkeuring van een resolutie.

2.1. politiikan ja lainsäädännön kehitys ja nykytila 3
2.1. beleids-en wetgevingsontwikkelingen en stand van zaken 3

d maksuviivästysten torjunta kaupallisten toimien yhteydessä: nykytila.
d voorbereiding van de europese raad van wenen en met betrekking tot de werkgelegenheid: onderzoek.

d eu:n ja yhdysvaltojen väunen tartuntatauteja käsittelevä työryhmä: nykytila.
commissie: de heer santer, voorzitter, de heren de silguy en monti, leden.

d neuvottelut eräiden kolmansien maiden kanssa tavaroiden maantiekuljetusten alalla: nykytila.
commissie: de heer santer, voorzitter, de heren de silguy, liikanen en monti, leden.