Results for pahimmin translation from Finnish to Dutch

" euroskleroosi" iskee pahimmin köyhiin.
de" eurosclerose" treft vooral de armen.

työttömyys iskee pahimmin vammaisiin henkilöihin.
de werkloosheid komt echter het hardst aan bij mensen met een handicap.

kansallisten raporttien mukaan pahimmin altistuvat ammatit
02 bosbouw, houtkap en aanverwante activiteiten (3).

kansallisten raporttien mukaan pahimmin altistuvat alat nace­koodin mukaisesti60
sectoren die volgens de nationale verslagen het grootste risico lopen (volgens de nace-code) (63) de cijfers tussen haakjes geven aan

45 rakentaminen (11); pahimmin altistuvat alat nace­koodin mukaisesti80
sectoren die volgens de nationale verslagen het grootste risico lopen (op basis van de nace-code) f3)

pahimmin järistys vaikutti san giuliano di puglian kaupungin ympäristöön.
het gebied van san giuliano di puglia werd het zwaarst getroffen.

kansallisten raporttien mukaan pahimmin altistuvat alat nace-koodin mukaisesti16
sectoren die volgens de nationale verslagen het grootste risico lopen (volgens de nace­code) (") de cijfers tussen haakjes geven aan hoe vaak de sector door de focal points wordt genoemd.

tällaisten alusten omistajat ovat ikävä kyllä myös pahimmin velkaantuneita pankeille.
helaas zijn dit ook de schepen die bezwaard zijn met de hoogste leningen bij de bank.

kansallisten raporttien mukaan pahimmin altistuvat alat nace-koodin mukaisesti2*
sectoren die volgens de nationale verslagen het grootste risico lopen (volgens de nace-code) f") de cijfers tussen haakjes geven aan hoe vaak de sector door de focal points wordt genoemd.

työttömyys: pahimmin työttömyydestä kärsineet alle 25-vuotiaiden työttömyysprosentti vuonna 1998
werkloosheid: de zwaarst getroffenen werkloosheidspercentage onder de jongeren van minder dan 25 jaar (in %, 1998)

he joutuvat kokemaan irlannin rangaistusjärjestelmän pahimman puolen.
deze mensen krijgen te maken met de slechtste kanten van het ierse gevangeniswezen.