Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekä eddie newman että minä itse painoimme nappia, mutta mitään ei tapahtunut.
elke ecu die wordt uitgegeven moet een steentje bijdragen aan de economische groei, de werkgelegenheid en het concurrentievermogen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asuessani lapsena corkissa minulla ei ollut muuta tilaisuutta saada tietää kotikatuni ulkopuolisesta elämästä kuin siten, että menin naapuritaloon, ja siellä me painoimme korvamme vanhaa höyryradiota vasten ja kuulimme jonkun laulavan kaukana:" when the red red robbin comes bob bob bobbing along".
ik kwam met de wereld buiten mijn straat in cork alleen in contact als we in de buurt op bezoek gingen bij iemand die een radio had. dan drukten we ons oor tegen het toestel, en konden we in de verte horen zingen:" when the red red robbin comes bob bob bobbing along'.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting