Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i kokonaisten, perattujen ja päineen olevien tai paloiteltujen tuotteiden jäädytys ja varastointi
i. invriezen en opslag van de producten, in gehele staat, ontdaan van ingewanden en met kop, of versneden
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i. kokonaisten, perattujen ja päineen olevien tai paloiteltujen tuotteiden jäädytys ja varastointi
i. invriezen en opslag van de producten, in gehele staat, ontdaan van ingewanden, met kop of versneden
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sardina pilchardus -lajin sardiinit— evien tai paloiteltujen tuotteiden jäädytys ja varastointi
sardines van de soort sardina pilchardus— ehele staat,ontdaan van ingewanden, met kop of in moten gesneden:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
iii kokonaisten, perattujen päineen olevien, paloiteltujen tai fileoitujen tuotteiden suolaaminen ja/tai kuivaaminen ja varastointi
iii. zouten en/of drogen en opslag van de producten, in gehele staat, ontdaan van ingewanden en met kop, in moten gesneden of gefileerd
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kalkkunaa, paloiteltu, luuton, jäädytetty
delen zonder been, van kalkoenen, bevroren
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 20
Quality: