Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarvitaan siis nykyistä paperinpyöritysjärjestelmää tehokkaampi ja nopeampi tiedotusjärjestelmä, jonka auttaa siirtymään tietojärjestelmään, ja hyödynnetään nykyaikaista teknologiaa seuraamalla mahdollisuuksia, joita eurooppa tarjoaa satelliittivälitteisten valvontajärjestelmien avulla.
ook moet er een efficiënt en snel informatiesysteem komen waarmee het huidige papieren systeem wordt afgeschaft, een geautomatiseerd systeem wordt ingevoerd en moderne technologieën worden gebruikt om de middelen in europa met satellietcontrolesystemen in de gaten te houden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tarvitaan siis nykyistä paperinpyöritysjärjestelmää tehokkaampi ja nopeampi tiedotusjärjestelmä, jonka auttaa siirtymään tietojärjestelmään, ja hyödynnetään nykyaikaista teknologiaa seuraamalla mah dollisuuksia, joita eurooppa tarjoaa satelliittivälitteisten valvontajärjestelmien avulla.
ook moet er een efficiënt en snel informatiesysteem komen waarmee het huidige papieren systeem wordt afgeschaft, een geautomatiseerd systeem wordt ingevoerd en moderne technologieën worden gebruikt om de middelen in europa met satellietcontrolesystemen in de gaten te houden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: