Results for pituisen translation from Finnish to Dutch

saatte minuutin pituisen puheenvuoron.
u heeft het woord voor één minuut.

6 kuukauden pituisen seurantavaiheen aikana näissä
een algemene omkering in deze tendens werd waargenomen tijdens de follow-upperiode van 6 maanden na behandeling.

7 cm: n pituisen barrettin ruokatorven yhteydessä
ernstige dysplasie in barrett's oesophagus van < 7 cm

neljän noin 4 kuukauden pituisen kenttämittauskampanjan toteuttaminen.
de uitvoering van maximaal vier veldmeetcampagnes met een duur van naar schatting minder dan vier maanden elk.

vaikutus säilyi koko 24 tunnin pituisen annosvälin ajan.
deze hield aan tijdens het volledige 24-uurs dosisinterval.

näistä 72 suoritti loppuun 12 kuukauden pituisen hoidon.
hiervan voltooiden 72 de behandeling van 12 maanden.

ehdotan, että jatkossa ehdokkaat pitäisivät minuutin pituisen esittelypuheenvuoron.
ik stel voor dat de kandidaten zich in de toekomst in één minuut presenteren.

raskaana olevat naiset voivat saada 15viikon pituisen äitiysloman.
zwangere vrouwen hebben recht op een zwangerschapsverlof van 15 weken.

enintään neljässä erässä enintään 12 kuukauden pituisen määräajan kuluessa.
hetzij in ten hoogste vier betalingen binnen ten hoogste twaalf maanden.

hoidon lopettamisen jälkeen pääasiassa kuuden kuukauden pituisen seurantajakson aikana.
ernstige effecten op het czs, in het bijzonder depressie, zelfmoordgedachten en zelfmoordpoging werden waargenomen bij sommige patiënten tijdens een behandeling met viraferon, en zelfs na stopzetting van de behandeling voornamelijk tijdens de 141 follow-upperiode van 6 maanden.

assosiaatio toteutetaan asteittain enintään 5 vuoden pituisen siirtymäkauden aikana.
de associatie wordt geleidelijk volledig verwezenlijkt gedurende een overgangsperiode van maximaal vijf jaar.

lausunto seitsemän päivän pituisen talletusmahdollisuuden käyttöönotosta ( con / 2010/18 )
advies inzake de invoering van een 7-daagse depositofaciliteit ( con / 2010/18 )

esitys saa olla enintään 200 sanan pituinen.2.
een dergelijke ontwerpresolutie omvat maximaal200 woorden.2.