Results for polybromattu translation from Finnish to Dutch

polybromattu bifenyyli
polybroombifenyl

(9) kemikaali polybromatut bifenyylit (pbb) alistettiin ankaralle sääntelylle yhteisön tasolla tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetulla neuvoston direktiivillä 76/769/ety(13), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2003/11/ey(14). tämä on otettu huomioon yhteisön tuontipäätöksessä, joka julkaistiin 30 päivänä kesäkuuta 1995 vallitsevaa tilannetta koskevassa pic-kiertokirjeessä v. mainitussa päätöksessä ei kuitenkaan oteta huomioon itävallan vuonna 1993 asettamaa pbb:n täydellistä kieltoa. sen vuoksi on tarpeen korvata mainittu tuontipäätös.
(9) polybroombifenylen (pbb's) zijn op communautair niveau aan strenge beperkingen onderworpen krachtens richtlijn 76/769/eeg van de raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten(13), laatstelijk gewijzigd bij richtlijn 2003/11/eg van het europees parlement en de raad(14). dit heeft geleid tot een communautair invoerbesluit dat is gepubliceerd in pic-circulaire v, waarin de situatie op 30 juni 1995 wordt gerapporteerd. in dit besluit is echter geen rekening gehouden met een volledig verbod van pbb's in oostenrijk dat van 1993 dateert. dit invoerbesluit dient derhalve te worden vervangen.