Results for proteinuria translation from Finnish to Dutch

proteinuria
proteïnurie

proteinuria, munuaiskipu
proteïnurie, nierpijn

proteinuria/ albuminuria.
aantal voorvallen (atorvastatine

glukosuria ja proteinuria
aandoeningen van huid of onderhuid

osteoporoosi hematuria, proteinuria
hematurie, proteïnurie

lihasheikkous verivirtsaisuus, proteinuria,
letsels, intoxicaties en verrichtingscomplicaties +

hematuria, proteinuria, polyuria, heikentynyt munuaistoiminta
dyspnoe

valtaosassa tapauksista kyseessä oli asteen 1 proteinuria.
proteïnurie varieerde in ernst van klinisch asymptomatisch, voorbijgaand, spoor proteïnurie tot nefrotisch syndroom, met een aanzienlijke meerderheid graad 1 proteïnurie.

myös hyvin harvinaisia proteinuria/ hematuriatapauksia on esiintynyt.
er waren zeer weinig gevallen van proteïnurie/hematurie.

akuutti munuaisten vajaatoiminta, hematuria munuaistulehdus, proteinuria munuaistiehyiden kuolio
57 nier- en urinewegaandoeningen vaak acuut nierfalen, hematurie soms nefritis, proteïnurie zelden

munuaiset ja virtsatiet melko harvinainen: munuaisten vajaatoiminta, tiheä virtsaamistarve, proteinuria
nier- en urinewegaandoeningen soms: nierfalen, frequent urineren, proteïnurie

jos potilaan proteinuria on vielä nesteytyksenkin jälkeen ≥ 2+, sidofoviirihoito on lopetettava.
indien na hydratatie de proteïnurie nog steeds ≥ 2+ is, dan dient de cidofovirbehandeling te worden stopgezet.

- havaittava glomerulaarinen diabeettinen nefropatia, johon liittyy proteinuria, ainakin yhden sydän -
- manifeste glomerulaire diabetische nefropathie zoals gedefinieerd door macroproteïnurie bij

avastin - hoito on lopetettava pysyvästi, jos potilaalle kehittyy asteen 4 proteinuria (nefroottinen oireyhtymä).
therapie dient permanent te worden gestopt bij patiënten die graad 4 proteïnurie (nefrotisch syndroom) ontwikkelen.

melko harvinaiset: munuaiskivet, hematuria, munuaiset ja virtsatiet: proteinuria, tiheä virtsaamistarve harvinaiset: munuaiskipu
soms: nierstenen, hematurie, proteïnurie, pollakisurie; zelden: pijnlijke nier

proteinuria (ks. kohta 4. 8) aikaisempi hypertensio saattaa lisätä proteinurian vaaraa avastin- hoidon aikana.
proteïnurie (zie rubriek 4.8) patiënten met hypertensie in de anamnese kunnen een verhoogde kans hebben op het ontwikkelen van proteïnurie wanneer ze behandeld worden met avastin.

melko harvinaiset: munuaiskivet, hematuria, proteinuria, munuaiet - ja virtsatiet: tiheä virtsaamistarve, harvinaiset: munuaiskipu
soms: nierstenen, hematurie, proteïnurie, pollakisurie; zelden: pijnlijke nier

proteinuria (ks. kohta 4. 4) kliinisissä tutkimuksissa proteinuriaa on raportoitu 0, 7- 38%: lla avastinia saaneista potilaista.
proteïnurie (zie rubriek 4.4):

munuaistaudin hoito muun verenpainelääkityksen osana tyypin ii diabetesta sairastavilla verenpainepotilailla, joilla esiintyy proteinuriaa > 0, 5 g/ vrk
mellitus met proteïnurie > 0,5 g/dag als onderdeel van een antihypertensieve behandeling,