Results for puhelinluettelojen translation from Finnish to Dutch

se kattaa myös puhelinluettelojen hankinnat.
het dient tevens ter dekking van de aankoop van allerlei adressenbestanden.

näin ollen patenttiasiamiehet voivat vastedes ilmoittaa toimin­nastaan puhelinluettelojen keltaisilla sivuilla tai sanomalehdis­sä.
zodoende kunnen de gemachtigden in het vervolg hun bureaus in het bedrijvengedeelte van telefoonboeken laten opnemen of via de pers bekendmaken.

internet-yhteyksien markkinoilla. pabx-vaihdepalvelujen markkinoilla ja paikallisten puhelinluettelojen markkinoilla
concentratiecontrole 217 de markt voor mobiele telefonie, de markt voor datacommunicatie voor bedrijven, de markt voor toegang tot internet, de markt voor pabx-distributie en de markt voor lokale telefoongidsen;

-pages jaunes: puhelinluettelojen julkaiseminen ja mainostilan myynti näistä luetteloista ja internetistä.
-voor pages jaunes: uitgave van telefoongidsen, verkoop van advertentieruimte in die telefoongidsen en verkoop van internetadvertentieruimte.

-kulut, jotka aiheutuvat puhelinliittymistä ja puheluista (vain työpuheluista, koska yksityispuheluista laskutetaan), faksikulut sekä puhelinneuvotteluista, tiedonsiirroista ja puhelinluettelojen ostosta aiheutuvat menot,
-de telefoonabonnementen en de kosten van (dienst)gesprekken (persoonlijke gesprekken worden in rekening gebracht), faxen, teleconferenties, gegevensoverdracht en de aanschaf van telefoongidsen en adressenbestanden;