From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
py vastaan- ottamisesta
ombewijs- v
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos käsitellään paikallista ulottuvuutta, soveltuva yksikkö py.
als wordt uitgegaan van het regionale aspect, is de lokale eenheid adequaat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vatikaanivaltion ja sit edustavan py h nistuimen puolesta . . .
voor de regering van de italiaanse republiek namens de europese gemeenschap. . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*. py_bar_python- tiedostot (*. py)
*. py_bar_python-bestanden (*. py *. pyw)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) yhteydessä on tehty useita aloitteita, joilla py-
dat betekent dat dienstverrichters procedures en formaliteiten langs elektronische weg grensoverschrijdend moeten kunnen afwikkelen(52).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenvaltioiden, tutkijoiden ja tutkijaryhmien välisen yhteistyön lisäämisen lisäksi on py-
voldoende aandacht moet ook gaan naar samenwerking met andere actoren in de üdstaten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näin py ritään tehostamaan perustamissopimuksiin kiijattujen täydentävyyden, koordinoinnin ja johdonmukaisuuden periaatteiden toteutumista.
er zal een voorstel worden ingediend voor een financieel reglement voor de tenuitvoerlegging van het toetredingspartnerschap met turkije.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alankomaissa on toteutettu huomattavia toimia, joilla py rit nv hent m n maatalouden valumavesien joutumista pintavesiin.
er is veel gedaan om lozingen van drainagewater op het oppervlaktewater tegen te gaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos parlamentti hyviiksyy viihintiiiin yhden suosituksen, puhemies py)'tee keskustelujen jatkamistaneuvoston kanssa.
wanneer het parlement ten minste 66n aanbeveling goedkeurt, verzoekt de voorzitter om verderoverleg met de raad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kokonaisilmanpaine (iso 3046): px = px ympäristön kokonaisilmanpaine py = py testitilan kokonaisilmanpaine
totale luchtdruk (iso 3046)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio antaa energia-alalla tukholman eu rooppa-neuvoston käsiteltäväksi ehdotuksia, joilla py-
ze zal samenwerking op internationaal niveau ont wikkelen en haar juridische instrumenten modemise-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kehotamme kuitenkin samanaikaisesti komissiota tekemään meille uuden ehdotuksen, joka käsittelee erityisesti py syvästi maahan asettautuneiden kolmansien maiden kansalaisten oikeuksia, koska nekin asiat vaativat tietysti sää telyä.
voorts vragen wij dat de commissie ons een nieuw voorstel voorlegt voor een aanvullend ontwerp over de rechten van langdurig in de europese unie verblijvende onderdanen van derde landen. ook die kwestie moet immers worden geregeld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. korvataan kolmansien maiden luettelo liitteessä i olevassa d ryhmässä seuraavasti: "argentiina (ar), barbados (2) (bb), bermuda (2) (bm), bolivia (2) (bo), brasilia (1) (br), chile (cl), kuuba (2) (cu), jamaika (2) (jm), meksiko (1) (mx), paraguay (py) ja uruguay (uy)".
1. de lijst van derde landen in groep d van bijlage i wordt vervangen door:%quot%argentinië (ar), barbados (2) (bb), bermuda (2) (bm), bolivië (2) (bo), brazilië (1) (br), chili (cl), cuba (2) (cu), jamaica (2), (jm), mexico (1) (mx), paraguay (py), uruguay (uy)%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting