Results for rahoitusvaraus translation from Finnish to Dutch

rahoitusvaraus
monetaire reserve

tukitoimenpiteet rahoitusvaraus
rubriek van de financiële

emotr:n rahoitusvaraus
bt1 krediet beleid

rahoitusvaraus takuuvaraus hätäapuvaraus
reserves monetaire reserve reserve voor garanties reserve voor noodhulp

rahoitusvaraus kurssivaihteluita varten.
wisselkoersschommelingen.

ehty:n toimintatalousarvion rahoitusvaraus
voorziening voor de financiering van de obe

— rahoitusvaraus — lakuuvaraus — hätäapuvaraus
het hof van justitie"', het gerecht van eerste aanleg"-\ de rekenkamer"', het economisch en sociaal comité (—* nr. 1073) en het comité van de regio's (—* nr. 1086) hebben eveneens verslagen goedgekeurd over vraagstukken die tot hun bevoegdheid behoren.

rahoitusvaraus hätäapuvaraus takuuvaraus 7.
reserves monetaire reserve reserve voor noodhulp reserve voor garanties op leningen7.

varaukset rahoitusvaraus hätäapuvaraus lainatakuuvaraus
reserves monetaire reserve reserve voor noodhulp reserve voor garanties op leningen

varaukset - rahoitusvaraus - hätäapuvaraus - lainatakuuvaraus
reserves — monetaire reserve — reserve voor noodhulp — reserve voor de garanties op leningen

c) rahoitusvaraus vaihtokurssien muutoksia varten.
c) een financiële voorziening voor wisselkoersfluctuaties.

varaukset ­ rahoitusvaraus ­ hätäapuvaraus ­ lainatakuuvaraus
reserves — monetaire reserve — reserve voor noodhulp — reserve voor garanties op leningen

otsake 6 - rahoitusvaraus - lainatakuuvaraus - hätäapuvaraus
rubriek 6 — monetaire reserve — reserve voor garanties op leningen — reserve voor spoedhulp

varaukset rahoitusvaraus takuuvaraus varaus hätäapua varten
0 reserve voor spoedhulp

varaukset rahoitusvaraus takuuvaraus hätäapuvaraus _bar_ ] 7.
reserves monetaire reserve reserve voor garanties reserve voor spoedhulp ( ] 7. compensaties

varaukset – rahoitusvaraus – ha¨ta¨apuvaraus – lainatakuuvaraus
betrekkingen met de landen van azie¨

rahoitusvaraus oli otettu käyttöön jo kauden 1988—1992 rahoitusnäkymien yhteydessä.
• de monetaire reserve was reeds opgenomen in de financiële vooruitzichten 1988­1992.

tähän myönteiseen arvioon perustuu komission päätös myöntää ylimääräinen rahoitusvaraus tälle aloitteelle.
onder meer op basis van die positieve beoordeling heeft de commissie besloten voor het initiatief meer geld beschikbaar te stellen.

— rahoitusvaraus (bi­6) — takuuvaraus (bo­2) — hätäapuvaraus (b7­91)
reserves — monetaire reserve (bl-6) — reserve voor garanties (bo-2) — reserve voor noodhulp (b7-91)

2. varainhoitovuonna 2002 rahoitusvaraus on enää 250 miljoonaa euroa. rahoitusvaraus poistetaan varainhoitovuodesta 2003 alkaen.
2. voor het begrotingsjaar 2002 wordt de monetaire reserve teruggebracht tot 250 miljoen eur. met ingang van het begrotingsjaar 2003 wordt de monetaire reserve afgeschaft.