Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seuraavia pidetään kiellettyinä esineinä rahtilähetyksissä:
in vrachtzendingen wordt het volgende als verboden voorwerpen beschouwd:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
valmiiksi koottuja räjähteitä ja sytytyslaitteita saa kuljettaa rahtilähetyksissä, jos kaikkien turvallisuussääntöjen vaatimuksia noudatetaan täysimääräisesti.
geassembleerde explosieve en brandgevaarlijke apparaten mogen worden vervoerd in zendingen luchtvracht wanneer alle veiligheidsregels volledig zijn gevolgd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
valmiiksi koottuja räjähteitä ja sytytyslaitteita saa kuljettaa rahtilähetyksissä ainoastaan, jos kaikkien turvallisuussääntöjen vaatimuksia on täysin noudatettu.
geassembleerde explosieve en brandgevaarlijke apparaten mogen niet worden vervoerd in zendingen luchtvracht, tenzij alle veiligheidsregels volledig zijn gevolgd.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ottaako yritys vastaan lentoteitse kuljetettavaksi tarkoitettuja rahtilähetyksiä muilta yrityksiltä?
aanvaardt het bedrijf vrachtzendingen voor vervoer door de lucht van andere bedrijven?
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: