Results for rds translation from Finnish to Dutch

liikennetiedotuspalvelut (rds-tmc)
verkeersinformatiediensten (rds-tmc)

rds — farm advice unit
rds — farm advice unit

rds on hengenvaarallinen sairaus.
rds is een levensbedreigende ziekte.

rds on keuhkosairaus, joka aiheuttaa hengityksen vaikeutumista.
rds is een longaandoening die tot toenemende ademhalingsproblemen leidt.

tiedot eivät riittäneet tukemaan käyttöä rds: n hoitoon.
er waren onvoldoende gegevens die de indicatie voor de behandeling van rds ondersteunden.

yritys esitti pääasiallisesti kahden rds: n ehkäisemistä koskeneen tutkimuksen tulokset.
de aanwezigheid van een synthetisch bestanddeel voorkomt potentiële risico’ s die samenhangen met stoffen van dierlijke herkomst, zoals een mogelijke overdracht van infectieuze organismen.

hengitysvaikeusoireyhtymän (rds) ehkäisemiseen ja hoitoon tarkoitettua lääkevalmistetta surfaxinia koskevan myyntilupahakemuksensa.
surfaxin is bedoeld voor de preventie en behandeling van ernstige ademhalingsproblemen ('respiratory distress syndrome', rds) bij te vroeg geboren baby's.

surfaxin on keinotekoinen surfaktantti, jonka odotettiin korvaavan luontaisen surfaktantin puuttumisen rds: ää sairastavilla vauvoilla.
surfaxin is een synthetische surfactant dat naar verwachting het tekort aan natuurlijke surfactant bij baby's met rds zou aanvullen.

huono: uusin kuljettajan pyynnöstä näkyviin tuleva rds-järjestelmän viesti eroaa edellisestä vain yhden tiedon eli kilometrimäärän osalta.
slecht: het laatste rds-bericht dat op verzoek van de bestuurder wordt weergegeven verschilt slechts op een punt van het vorige: het aantal km.

tehoa mitattiin tarkastelemalla rds: n esiintymistä sekä henkiinjäämistä mahdollisen keuhkosairauden (bronkopulmonaalisen dysplasian) jälkeen eri ajankohtina.
de werkzaamheid werd bepaald door op verschillende tijdstippen te kijken naar de frequentie van rds en de overleving met of zonder een aan rds verwante longaandoening ('bronchopulmonale dysplasie').