Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteinen kauppapolitiikka sestä tiettyjen intiasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa.
gemeenschappelijk handelsbeleid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. päätetään intiasta peräisin olevien tiettyjen rengaskansiomekanismien tuontia koskeva menettely.
4. de procedure ten aanzien van ringbandmechanismen uit india wordt beëindigd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
1. kiinan kansantasavallasta ja malesiasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuontia koskeneet aikaisemmat menettelyt
1. eerdere procedure met betrekking tot ringbandmechanismen uit de volksrepubliek china en maleisië
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen indonesiasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa ja polkumyyntimenettelyn päättämisestä tiettyjen intiasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa
tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde ringbandmechanismen uit indonesië en tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende bepaalde ringbandmechanismen uit india
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta tiettyjen indonesiasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa ja tukien vastaisen menettelyn päättämisestä tiettyjen intiasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa
tot instelling van een definitief compenserend recht op bepaalde ringbandmechanismen uit indonesië en tot beëindiging van de antisubsidieprocedure ten aanzien van bepaalde ringbandmechanismen uit india
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(2) pyynnön esitti 28 päivänä helmikuuta 2005 ring alliance ringbuchtechnik gmbh sellaisen tuottajaryhmän puolesta, jonka osuus tiettyjen rengaskansiomekanismien tuotannosta yhteisössä on yli 70 prosenttia.
(2) het verzoek werd op 28 februari 2005 ingediend door ring alliance ringbuchtechnik gmbh namens producenten die goed zijn voor meer dan 70% van de productie van de hier bedoelde ringbandmechanismen in de eg.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(7) pyyntö sisältää riittävän näytön siitä, että kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen rengaskansiomekanismien tuonnissa sovellettavia polkumyyntitoimenpiteitä kierretään kuljettamalla tietyt rengaskansiomekanismit vietnamin kautta.
(7) het verzoek bevat voldoende bewijsmateriaal dat de antidumpingmaatregelen ten aanzien van het betrokken product uit de volksrepubliek china door wederverzending via vietnam worden ontdoken.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tiettyjen kiinan kansantasavallasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa neuvoston asetuksella (ey) n:o 2074/2004 käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä tiettyjen rengaskansiomekanismien tuonnilla laosista, riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu laos, koskevan tutkimuksen vireillepanosta ja kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta
tot inleiding van een onderzoek naar de mogelijke ontduiking van de antidumpingmaatregelen die bij verordening (eg) nr. 2074/2004 van de raad zijn ingesteld op ringbandmechanismen uit de volksrepubliek china door verzending van ringbandmechanismen vanuit de democratische volksrepubliek laos, bij invoer al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de democratische volksrepubliek laos, en tot registratie van deze invoer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: