Results for reunus translation from Finnish to Dutch

reunus
oeververhoging

aktiivialueen reunus
actief grensvlak

alueen reunus:
gebiedsranden:

piilota ikkunan reunus
vensterrand verbergen

beesi: pitsan reunus
donkerbeige van de rand

ie -valkoinen pohja ja punainen reunus -
ie -witte achtergrond en rode rand -

muut valtiot -sininen pohja ja punainen reunus -
overige landen -blauwe achtergrond en rode rand -

väri on muu muu läpinäkyvä on täytä on väri pyyhin on automaattirajaus poista sisäinen reunus on täytä on
kleurovereenkomstgeeft aan in hoeverre de kleuren van verschillende pixels gelijk aan elkaarmoeten zijn om door operaties als dezelfde kleur te worden beschouwd. als u dit op iets anders zet dan exacte overeenkomstkunt u veel effectiever werken met 'dithered' afbeeldingen en foto's. deze techniek is vergelijkbaar met de functie "magic wand" die u in andere tekenprogramma's tegenkomt. de functie is van toepassing op: selecties: in de transparantiemoduswordt elke kleur in de selectie die vergelijkbaaris met de achtergrondkleur transparant gemaakt. vloedvulling: voor regio's met vergelijkbare-maar niet identieke - gekleurde pixels zal een hogere waarde meer pixels inkleuren. kleurwisser: elke pixel waarvan de kleur vergelijkbaaris met de voorgrondkleur zal worden vervangen met de achtergrondkleur. automatisch bijsnijdenen interne rand verwijderen: voor randen met vergelijkbare- maar niet identieke - zal een hogere instelling eerder de complete rand verwijderen. hogere instellingen betekenen dat de operaties een groter bereik aan kleuren als voldoende vergelijkbaarzal beschouwen om ze als gelijk te bestempelen. echter, als het bereik te groot is kan het gebeuren dat pixels gewijzigd worden waarvan u de kleur niet als gelijk beschouwd (bijv. de vloedvullingkleurt pixels die u niet wilt inkleuren). verlaag in zo'n geval de instelling.

kaikki kentät, joissa on punainen reunus, on täytettävä ennen kuin näpäytät kohtaa "toimitetaan sähköpostina".
sollicitatieformulier alle roodomrande velden moeten zijn ingevuld voordat u op de knop "indienen via e-mail" drukt.

kaikki nämä erityistekijät vaikuttavat lopputuotteen ilmavuuteen ja ulkonäköön. pizza napoletana on pehmeä ja kiinteä, siinä on korkea, hyvin kohonnut reunus.
al deze specifieke elementen zorgen voor het „luchtband-effect” en bepalen hoe het eindproduct eruit ziet: een „pizza napoletana” die eigenlijk soepel en compact is, een hogere rand heeft, bereid is van gerezen deeg, bijzonder zacht is en gemakkelijk dubbel gevouwen kan worden.

• ulkonäkö: mustat kirjaimet keltaisella taustalla, jossa on musta reunus (keltaisen osuuden on peitettävä ainakin 50 prosenttia merkin alasta).
eigenschap van houders en bedrijfsmiddelen die zo gebouwd zijn dat ze bestand zijn tegen de te verwachten explo-siedruk,zonder blijvend te vervormen.[en 1127-1]

3. edellä 26 artiklassa tarkoitetussa taulukossa järjestysnumeron 3 alla lueteltujen tavaroiden osalta todistuksen reunuksen ulkoreunassa saa olla koristekuvioita enintään 13 millimetrin levyisellä alueella.
3. voor de onder volgnummer 3 van de bij artikel 26 bedoelde tabel vermelde goederen mogen de randen van het certificaat over een buitenstrook van ten hoogste 13 mm breed van siermotieven voorzien zijn.