Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rolan käyttämiseen liittyvät ekopisteet myönnetään kroatian viranomaisille siten, että kahdesta rolaa käyttäen tehdystä edestakaisesta matkasta myönnetään kahta maantiematkaa vastaava määrä ekopisteitä.
ecopunten voor gebruikers van de%quot%rollende landstrasse%quot% worden aan de overheid van de republiek kroatië toegewezen op basis van de ecopunten voor twee ritten over de weg voor elke twee retourritten op de rola.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maantieteellinen alue: karlovy varyn alue, jonka rajaavat kunnat karlovy vary, Šemnice, kyselka, velichov, ostrov, hroznětín, mezirolí ja stará role, mainitut kunnat mukaan luettuina.
geografisch gebied: het gebied van de regio karlovy vary dat begrensd wordt door de gemeenten karlovy vary — Šemnice — kyselka — velichov — ostrov — hroznětín — mezirolí — stará role — karlovy vary, met inbegrip van die gemeenten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: