Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sähköpostin
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sähköpostin ohjelmointiliittymä
messaging application programming interface
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sähköpostin kokorajoitus:
maximale e-mailgrootte:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& sähköpostin valinta...
selectie & e-mailen...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
sähköpostin kirjoitus (html)
e-mail opstellen (html)
Last Update: 2009-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hyväksy sähköpostin allekirjoittajaksi
accepteren voor e-mailondertekening
päivittää sähköpostin taltiota...
e-mailopslag bijwerken...
Last Update: 2012-06-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
akonadi - sähköpostin säikeistincomment
e-maillezergenericname
kutsu & sähköpostin kautta...
uitnodigen via & e-mail...
sähköpostin lähettäminen ei onnistu
e-mail kon niet worden verzonden
sähköpostin lähetys epäonnistui @ info
het verzenden van het e-mailbericht is mislukt@info
sähköpostin otsikkotiedot eivät kelpaa
e-mail header niet volledig
Last Update: 2009-12-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
käytä balsaa sähköpostin oletusohjelmana?
balsa als standaard emailprogramma instellen?
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mitä tämä teksti on sähköpostin asetuksissa
email
kmail- siirron id sähköpostin lähetyksessä
id van server in kmail waarmee u e-mail verzendt
huomauta uuden sähköpostin saapumisesta gmailiin
geef een melding bij het ontvangen van nieuwe mail in gmail
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
se on parasta kertoa sähköpostin otsikkokentässä.
sollicitatiebrieven zijn doorgaans getypt.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meidän tehtävämme on kannustaa sähköpostin käyttöä.
dat sluit trouwens niet uit dat ook andere oplossingen kunnen worden gebruikt, zoals post, fax, telefoon enz.
kmail- henkilö, jota käytetään sähköpostin lähettäjänä
de te gebruiken kmail-identiteit als afzender van het e-mailbericht
mikä on kantamme kaupalliseen suoramarkkinointiin sähköpostin kautta?
welk standpunt nemen we in ten aanzien van directe reclame in het e-mailverkeer?
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sähköpostin lähetystapaa ei ole asetettu henkilölle% 1 @ info
geen e-mailtransport ingesteld voor e-mailidentiteit %1 @info