Results for saanut translation from Finnish to Dutch

saanut
europese

on saanut
verkregen:

saanut tohtorinarvon.
gepromoveerd.

tartunnan saanut puu
geïnfecteerd hout

onko potilas saanut:
medicatiehistorie - heeft de patiënt:

lainvoiman saanut tuomio
onherroepelijke beslissing

en ole saanut vastausta.
ik heb nog geen antwoord ontvangen.

oletteko saanut tulokset?
hebt u deuitslag?

- jos olet saanut maksasiirteen.
- als u een levertransplantatie heeft ondergaan.

en saanut luotua järjestysnumeroa
er kon geen sorteernummer worden gegenereerd

on saanut komission lausunnon,
na het advies van de europese commissie te hebben ingewonnen,

kotijäsenvaltiossa toimiluvan saanut laitos
instelling waaraan in eigen land een vergunning is verleend

oikeusasiamies eikuitenkaan saanut huomautuksia.
indien klager ontevreden zouzijn over de behandeling van dit verzoek,zou hij kunnen overwegen een nieuwe klacht bijde ombudsman in te dienen.

eip:n varmennuksen saanut prioriteetti
van oudsher een prioriteit van de eib

olet ehkä saanut avostartclip- laitteen.
u kunt daarvoor een avostartclip krijgen.

olet saanut tämän tehtävän hoidettavaksesi
u bent toegewezen tot deze taak

olen saanut keskustella heidän kanssaan.
ik heb de gelegenheid gehad met hen van gedachten te wisselen.

onko puheenjohtajavaltio saanut täydelliset tiedot?
is het voorzitterschap volledig geïnformeerd?

kasvihuoneilmiön torjuntaon saanut symbolisen merkityksen.
de strijd tegen de klimaatveranderingis symbolisch geworden.

onko komissio jo saanut keskustelut päätökseen?
heeft de commissie de besprekingen ondertussen wel afgerond?