Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluorikaasun saastuttaman öljyn poistaminen järjestelmästä
aftappen van met f-gas verontreinigde olie uit een systeem.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
aihe: salmonellabakteerien saastuttaman lihan vien nin valvonta
destijds rustte hierop voor de chinezen een taboe, en het antwoord was erg droog en kort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-tartunnan saaneen/haitallisen organismin saastuttaman tuotteen poistaminen,
-verwijdering van geïnfecteerde/aangetaste producten uit de zending;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
q 12 pilaantuneet materiaalit (esimerkiksi pcb:n saastuttamat öljyt jne.)
2. de artikelen 13, 14 en 15 worden respectievelijk de artikelen 19, 20 en 21;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: