Results for savustettu translation from Finnish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Dutch

Info

Finnish

savustettu

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Finnish

savustettu kala

Dutch

gerookte vis

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

savustettu pekoni

Dutch

gerookt bacon

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muu kala: savustettu

Dutch

gerookte vis (behalve zalm en haring), inclusief filets

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuivattu tai savustettu:

Dutch

gedroogd of gerookt:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ainoastaan savustettu kala.”

Dutch

alleen gerookte vis”

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kyljyspala, luuton, savustettu

Dutch

stukken kotelet zonder been, gerookt

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

silli ja silakka: savustettu

Dutch

gerookte haring (inclusief filets)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

suolattu, savustettu tai kuivattu m

Dutch

gezouten, gerookt of gedroogd m

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuivattu, suolattu, savustettu tai maustettu liha

Dutch

gedroogd, gepekeld, gerookt of gekruid vlees

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tyynenmeren lohi, merilohi ja tonavanjokinieriä: savustettu

Dutch

gerookte pacifische zalm, atlantische zalm en donauzalm (inclusief filets)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

naudanliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

Dutch

vlees van runderen, gezouten, ingepekeld, gedroogd of gerookt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

naudanliha: suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

Dutch

rundvlees, gedroogd, gezouten of gerookt

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muu sianliha: suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

Dutch

ander varkensvlees, gedroogd, gezouten of gerookt, n.e.g.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

siipikarjan maksa, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

Dutch

levers van pluimvee, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pallealiha ja kuveliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

Dutch

longhaasjes en omlopen, gezouten gepekeld, gedroogd of gerookt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuivattu tai suolattu kala; suolaveteen säilötty kala; savustettu kala

Dutch

gedroogde of gezouten vis; gepekelde vis; gerookte vis

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kalataloustuotteiden vienti ja tuonti (2001)suolattu, savustettu tai kuivattu

Dutch

exporten importvan visserijproducten (2001)gezouten, gerooktofgedroogd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nt1 pikajuomavalmiste nt1 rekonstruoitu tuote nt1 savustettu tuote nt1 suolattu tuote nt1 säilyke

Dutch

rt atp-overeenkomst (4811) rt conservering van levensmiddelen (6036) rt goederenvervoer (4811) rt levensmiddelenwetgeving (2841) rt voedselhygiëne (2841) rt voorraadvorming (2036)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lampaan- ja vuohenliha, luullinen, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

Dutch

vlees van schapen en van geiten, met been, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voi, kinkku (savustettu tai ilmakuivattu), muna (nestemäinen tai kuivattu).

Dutch

boter, ham (gerookt of luchtgedroogd), eieren (vloeibaar of gedroogd).

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,340,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK