From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toisaalta öljy-ja kuitukasvien siementen osalta ei ole tarpeen soveltaa direktiiviä lajeihin risiini ja seesami, ja toisaalta olisi säädettävä erityisistä säännöksistä yksikotisen hampun osalta,
overwegende dat het voor zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen niet noodzakelijk is de soorten ricinus en sesam binnen de werkingssfeer van de richtlijn te houden, en dat voorts bijzonder bepalingen voor eenhuizige hennep dienen te worden getroffen,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1. poistetaan 2 artiklasta ilmaisut "ricinus communis l. -risiini" ja "sesamum orientale l. -seesami" ja kaikki viittaukset risiiniin ja seesamiin.
1. in artikel 2 worden de woorden%quot% ricinus communis l. -ricinus%quot% en%quot% sesamum orientale l. -sesam%quot%, alsmede elke verwijzing naar%quot% ricinus%quot% en%quot% sesam%quot% geschrapt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting