Results for seignioragetulot translation from Finnish to Dutch

d seignioragetulot eivät ole veronmaksajien havaittavissa.
d het is mogelijk dat als de nationale autoriteiten en de eu gebruik maken van dezelfde belastinggrondslag, het voor de lidstaten moeilijker wordt hun eigen economische en budget taire prioriteiten te volgen.

d seignioragetulot kuuluvat eun tasolle, koska ne johtuvat yhteisestä rahapolitiikasta, jota ekp harjoittaa millekään tietylle alueelle rajoittumatta.
d er bestaat politieke weerstand tegen harmonisatie van de grondslag.

tymisprosessin alettua ja inflaation vähennyttyä huomattavasti viime vuosina seignioragetulot ovat käytännöllisesti katsoen kaikissa jäsenvaltioissa supistuneet murto-osaksi valtion tuloja.
d deze belasting kan, afhankelijk van de vorm waarin zij gegoten zou worden, vol doende opbrengen om de gehele eu-begroting te financieren.

seignioragetulot aiheutuvat keskuspankin monopoliasemasta virallisen maksuvälineen muodostavien seteleiden liikkeeseen laskijana, jonka velvoitteiden täyttämisestä ei makseta korvausta tai, pakollisten varantojen osalta, ne korvataan alle markkinakorkojen.
personenbelastingen vormen het meest recht streekse en zichtbare verband tussen belasting betalers/burgers en gekozen autoriteiten.

rahapoliittisten tehtävien hoitamisesta kertyy keskuspankeille rahoitus- eli seignioragetuloa.
de uitoefening van de monetaire-beleidstaak genereert monetaire inkomsten, vaak ook wel "seigniorage" genoemd.