Results for seveso translation from Finnish to Dutch

seveso
seveso

seveso-direktiivi
seveso-richtlijn

d seveso ii: tiedotus.
andere behandelde punten

seveso ii -direktiivin uudistamisesta.
de eu wil graag een goede relatie met iran ontwikkelen.

kannatan seveso-direktiivien tarkistamista.
ik ben voor een herziening van de seveso-richtlijnen.

käsite on määriteltyjo seveso Π ­direktiivissä.
in plaats daarvan zou de grond - voor zover de ruimtelijke ordening en de omstandigheden het toelaten - voor andere doeleinden kunnen worden gebruikt.

d seveso ii ­direktiivin muuttaminen: tilanne­katsaus.
d verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal: bezwaar tegen het voorbehoud van pakistan (- > punt 1.4.51). d d

seveso ­direktiivin tar­kistaminen voisi olla yksi ratkaisu.
de eu is daar niet bevoegd.

" seveso ii"-direktiivin tarkistaminen on jo vireillä.
er is al een begin gemaakt met een herziening van de seveso ii-richtlijn.

lähtökohdaksi on otettava olemassa oleva seveso Π ­direktiivi.
hoe moet de burger nu zelf deelnemen aan de besluitvorming?

berèsin mukaan eu:n on nyt tiukennettava seveso ­direktiiviä.
hij benadrukt dat de commissie nooit een voorstel zal doen waardoor het ep

seveso ii-direktiiviä ei pitäisi muuttaa kaivoslainsäädännöksi eikä jätelainsäädännöksi.
de seveso ii-richtlijn mag niet worden omgevormd tot een mijnbouwwet of een afvalwet.

seveso-direktiivin noudattaminen edellyttää vielä paljon työtä hakijamailta.
verder zal de tenuitvoerlegging van de seveso-richtlijn nog veel inspanningen van de kandidaatlidstaten vergen.

myös de veyrac korosti, että seveso Π ­direktiiviä on uudistettava mahdollisimman pian.
in deze context dient ook de comitologie aan een diepgaand onderzoek te worden onderworpen.

ymmärrän parlamentin painokkaan toiveen vahvistaa seveso ii-direktiivin 12 artiklaa.
ik schaar mij achter de wens van het parlement om artikel 12 van de seveso ii-richtlijn meer kracht te geven.

hän toivoi, ettei onnettomuuden jälkimai­ningeissa tyydytä pelkkään seveso Π ­direktiivin uudistamiseen.
er werken ook mensen in een fabriek, en dus is de veiligheid van kapitaal belang.

seveso ii -direktiivinsoveltamisalaan eivät kuuluydinturvallisuus taivaarallisten aineidenkuljetukset, joita käsitelläänerillisessä lainsäädännössä.
de seveso ii-richtlijn is nietvan toepassing op nucleaireveiligheid of het vervoer vangevaarlijke stoffen, waarvoorafzonderlijke wetgeving geldt.

nyt tarvitaan tiukkoja toimia, jotta kaikki jäsenvaltiot sovekavat seveso ­direktiiviä oikealla tavalla.
tot slot merkt ze op dat er een eenheid voor burgerbescherming bestaat, die bij een ongeluk meteen geactiveerd wordt, zodat andere lidstaten op verzoek kunnen bijspringen.

lisi korostaa, että azf :n laitos toulousessa kuului seveso ii ­direktiivin piiriin. hän eh­
bij feestdagen kan het verkeer beperkt worden tussen 22.00 uur de avond tevoren tot 22.00 uur op de feestdag zelf.

korostan vielä, ettei komission tarkoituksena ollut muuttaa seveso ii-direktiiviä aivan täysin.
ik wil opnieuw benadrukken dat het niet de bedoeling van de commissie was om de seveso ii-richtlijn ingrijpend te gaan herzien.