Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vain sisätiloissa
alleen werk binnen
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) 20 pistettä, jos vierailijoille tarjotaan myös muita majoitusmahdollisuuksia sisätiloissa.
b) 20 punten indien bovendien andere onderkomens voor logiesverstrekking aan gasten worden geboden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lupa voidaan myöntää ainoastaan käyttöön sisätiloissa muissa kuin syötäviksi tarkoitetuissa viljelykasveissa.
mag alleen binnenshuis voor niet-eetbare gewassen worden gebruikt.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jokaisella pääristeyskohtaa ympäröivällä vyöhykkeellä on oma värinsä sekä rakennuksen varsinaisissa sisätiloissa että kellarikerroksissa.
elke zone rondom een knooppunt heeft een andere kleur, die van onder tot boven in het gebouw dezelfde is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupa voidaan myöntää ainoastaan ammattikäyttöön sisätiloissa hyönteisten ja punkkien torjunta-aineena.
alleen het gebruik binnenshuis als insecticide en acaricide door professionele gebruikers kan worden toegestaan.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekä sisätiloissa pidettävien että laiduneläinten hyvinvointi on erittäin tärkeä kysymys niin tuottajien kuinkuluttajienkin kannalta.
in veelregio’s van de eu zijn agrarische bedrijven met vee inde wei (voornamelijk rundvee, schapen en geiten)bepalend voor het landschap.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: