Results for sisätiloissa translation from Finnish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Dutch

Info

Finnish

sisätiloissa

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Finnish

vain sisätiloissa

Dutch

alleen werk binnen

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kompostointi sisätiloissa

Dutch

uitzweten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

© onnistuu sisätiloissa.

Dutch

© gehouden worden.binnen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

intensiivinen kalanviljely sisätiloissa

Dutch

intensieve visteelt binnen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sikojen kasvatus onnistuu sisätiloissa.

Dutch

varkens kunnen binnen gehouden worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lattian ja seinien laatoitustyöt sisätiloissa

Dutch

leggen en zetten van vloer- en wandtegels: binnenwerk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

teollinen käyttö ja kotitalouskäyttö sisätiloissa.

Dutch

gebruik binnenshuis in de industrie en in woningen;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

usekarjankasvatus sisätiloissa (631) kalastuskielto karjanhoito

Dutch

europees informatie- en communicatiesysteem voor de bosbouw g eflm een s c h a p s grond use e f i c s (5636)usegemeente-eigendom (5616)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sisätiloissa olevista automaateista saa myös muita euroseteleitä.

Dutch

automaten die zich Ín een gebouw bevinden zullen ook biljetten van andere waarden verstrekken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

esimerkiksi ilmassa kulkeutuvat homeet ovat yleisiä sisätiloissa.

Dutch

in de lucht voorkomende schimmels, zijn daar bijvoorbeeld een normaal verschijnsel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

usekotieläintalous (631)karjankasvatus sisätiloissa (631) karjarotu

Dutch

usehuisdier (5631)gezondheid van dieren (5631) f r uit productie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kaikissa euroopan maissa viljellään jonkin verrankannabista sisätiloissa.

Dutch

in alle europese landen wordt in enige mate binnenshuiscannabis geteeld.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

käyttäjien ja työntekijöiden suojeluun sisätiloissa suoritetun kaasutuksen aikana,

Dutch

de bescherming van toedieners en werknemers tijdens fumigatie voor indoortoepassingen;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jos eläintiheys sisätiloissa neliömetriä kohti ei ylitä seuraavia lukuja:

Dutch

de bezettingsdichtheid in de stal niet meer bedraagt dan :

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

urheilijat pysyttelivät lumen vuoksi joko sisätiloissa tai lähtivät maastoon hiihtämään.

Dutch

de sportlui doen hun oefeningen binnen of gaan langlaufen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

b) 20 pistettä, jos vierailijoille tarjotaan myös muita majoitusmahdollisuuksia sisätiloissa.

Dutch

b) 20 punten indien bovendien andere onderkomens voor logiesverstrekking aan gasten worden geboden.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

lupa voidaan myöntää ainoastaan käyttöön sisätiloissa muissa kuin syötäviksi tarkoitetuissa viljelykasveissa.

Dutch

mag alleen binnenshuis voor niet-eetbare gewassen worden gebruikt.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

jokaisella pääristeyskohtaa ympäröivällä vyöhykkeellä on oma värinsä sekä rakennuksen varsinaisissa sisätiloissa että kellarikerroksissa.

Dutch

elke zone rondom een knooppunt heeft een andere kleur, die van onder tot boven in het gebouw dezelfde is.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

lupa voidaan myöntää ainoastaan ammattikäyttöön sisätiloissa hyönteisten ja punkkien torjunta-aineena.

Dutch

alleen het gebruik binnenshuis als insecticide en acaricide door professionele gebruikers kan worden toegestaan.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

sekä sisätiloissa pidettävien että laiduneläinten hyvinvointi on erittäin tärkeä kysymys niin tuottajien kuinkuluttajienkin kannalta.

Dutch

in veelregio’s van de eu zijn agrarische bedrijven met vee inde wei (voornamelijk rundvee, schapen en geiten)bepalend voor het landschap.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,628,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK