Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sopimusjärjestelyihin olisi sisällyttävä liitteenä myös kriittisten alihankkijoiden ja ratkaisevien tavarantoimittajien esittämät samanlaiset kutsut.
tevens bevatten de contractuele regelingen als bijlage dergelijke uitnodigingen van de onderaannemers voor kritieke processen of essentiële leveranciers.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kauppa onkaupallisten suhteiden järjestelmä, joka perustuu suoriin jasovellettuihin sopimusjärjestelyihin yrityksen ja lukuistenluotonantajien sekä muiden tahojen kanssa.
handel is een stelsel van commerciële relaties op basisvan expliciete en impliciete contracten tussen ondernemingen en diverse crediteuren en andere partijen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järjestöalan ja viranomaisten väliset kumppanuussuhteet perustuvat yksittäisten järjestöjen ja viranomaisten välisiin sopimusjärjestelyihin, ja nämä sopimukset asettavat tiettyjä rajoituksia.
een partnerschap tussen verenigingen en overheid behelst uiteraard contractuele regelingen tussen individuele verenigingen en de overheid, die strikt genomen hun eigen beperkingen hebben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-tehokkuuden ja vaihtoehtoiset sopimusjärjestelyt
-efficiëntie en alternatieve contractuele regelingen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: