Results for structures translation from Finnish to Dutch

fisheries structures division
fisheries structures division

eu banks » funding structures and policies
eu banks » funding structures and policies

kesäkuu 2003 . developments in national supervisory structures .
« developments in national supervisory structures » , juni 2003 .

banking structures in the new eu member states . tammikuu 2005 .
« banking structures in the new eu member states » , januari 2005 .

pankkivalvontakomitean raportti « eu banks » funding structures and policies "
verslag van het comité voor bankentoezicht getiteld « eu banks » funding structures and policies '

nimi: association cesar (cabinet d'etudes pour les structures agroalimentaires régionales)
naam: association cesar (cabinet d'etudes pour les structures agroalimentaires régionales)

1990­luvun lopulla verotus näytti olevan yleisesti kiristymässä. eurostats structures of the taxation sys­tems in the eu 1970­97 luo katsauksen jäsenvaltioiden verosuuntauksiin.
aan het eind van de jaren negentig lijkt de fiscale druk over het algemeen nog steeds een opgaande lijn te vertonen.

for a description of both structures, see taulu 32-2, taulu 32-3 and taulu 32-4.
for a description of both structures, see tabel 32-2, tabel 32-3 and tabel 32-4.

koska myös kansallisia valvontajärjestelmiä on yhä enemmän uudistettu, ekp julkisti kesäkuussa 2003 raportin « developments in national supervisory structures ».
vanwege het groeiende aantal hervormingen dat wordt doorgevoerd in nationale toezichtsstructuren heeft de ecb in juni 2003 een rapport getiteld « developments in nationaal supervisory structures » gepubliceerd.

raportin lyhennetty versio julkaistiin lokakuussa 2007 osana ekp:n raporttia, joka käsittelee pankkisektorin rakennetta (eu banking structures).
een aangepaste versie van het verslag is in oktober 2007 uitgegeven als onderdeel van “eu banking structures”, het verslag van de ecb over bancaire structuren in de eu.

syyskuu 1999 . 7 de bandt , o. ja davis e.p. , a cross-country comparison of market structures in european banking .
7 « a cross-country comparison of market structures in european banking » , door o. de bandt en e. p. davis , september 1999 .

komissio hyväksynyt 18. joulukuuta. komissio päätti hyväksyä baijerin viranomaisten suunnitteleman tuen adis integral structures gmbh -yhtiölle, joka on baijerin neuabingissa sijaitseva lentokoneteollisuuden alihankintaa harjoittava yritys.
de commissie heeft de spaanse regering verzocht de aanvangs­betaling terug te betalen of corrigerende maatre­gelen te nemen om een gelijke behandeling van beide gsm­exploitanten te garanderen.

ekp : n neuvosto hyväksyi 16.9.2010 julkaistavaksi pankkivalvontakomitean vuotuisen raportin « eu banking structures » , joka käsittelee pankkijärjestelmiä eu : ssa .
op 16 september 2010 heeft de raad van bestuur zijn toestemming gegeven voor publicatie van het door het comité voor bankentoezicht opgestelde jaarverslag betreffende bancaire structuren in de eu .

(142) la commission précise également que au point 26 de l'arrêt espagne/commission [75] la cour dit pour droit que "…la commission est fondée à affirmer qu'un investisseur privé poursuivant une politique structurelle, globale ou sectorielle, guidée par des perspectives de rentabilité à long terme, ne saurait raisonnablement se permettre, après des années de pertes ininterrompues, de procéder à un apport en capital qui, en termes économiques, s'avère non seulement plus coûteux qu'une liquidation des actifs, mais est en outre lié à la vente de l'entreprise, ce qui lui enlève toute perspective de bénéfice, même à terme".
(142) la commission précise également que au point 26 de l'arrêt espagne/commission [75] la cour dit pour droit que%quot%…la commission est fondée à affirmer qu'un investisseur privé poursuivant une politique structurelle, globale ou sectorielle, guidée par des perspectives de rentabilité à long terme, ne saurait raisonnablement se permettre, après des années de pertes ininterrompues, de procéder à un apport en capital qui, en termes économiques, s'avère non seulement plus coûteux qu'une liquidation des actifs, mais est en outre lié à la vente de l'entreprise, ce qui lui enlève toute perspective de bénéfice, même à terme%quot%.