Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
täytä puuttuva sana:
vul het ontbrekende woord in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
levyn artisti- kenttää ei ole täytetty. täytä kenttä ja yritä uudelleen.
de artiestennaam van de cd dient te worden ingevuld. corrigeer de ingang en probeer het opnieuw.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tällä rivillä näet cups- palvelimen, johon tietokoneesi on yhteydessä. voit valita toisen cups- palvelimen, napsauta "järjestelmäasetukset", valitse "cups- palvelin" ja täytä tarvittavat tiedot.
huidige verbinding deze regel laat zien met welke cups-server uw pc momenteel is verbonden voor het afdrukken en het verkrijgen van informatie over aangesloten printers. om een andere cups-server te kiezen, klik op "systeemopties", selecteer "cups-server" en vul de benodigde gegevens in.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.