Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siksi komitea päätti, että sen käyttö tulee rajata avohoitokeuhkokuumeen hoitoon, keuhkoputkentulehduksen ja poskiontelotulehduksen hoitoon silloin, kun taudinaiheuttajabakteerit ovat resistenttejä betalaktaami - ja makrolidiantibiooteille sekä nielurisa - ja nielutulehduksien hoitoon, kun äsken mainittuja antibiootteja ei voi käyttää.
daarom heeft het chmp besloten dat het gebruik ervan voorbehouden moet blijven voor de behandeling van community-acquired longontsteking, voor de behandeling van bronchitis en sinusitis veroorzaakt door bacteriën die resistent zijn voor bètalactam- en macrolidenantibiotica, en voor tonsillitis/keelontsteking wanneer deze antibiotica niet kunnen worden gebruikt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: