Results for terveydenhuoltopalveluja translation from Finnish to Dutch

terveydenhuoltopalveluja hallinnoivat tahot
diensten voor de gezondheidszorg

• tärkeimmät terveydenhuoltopalveluja koskevat säännökset ovat
arrest van het hof van justitie van 24 september 1998: commissie/frankrijk (zaak c-35/97): de rechtspositie van grensarbeiders

• terveydenhuoltopalveluja hallinnoivat itsehallintoalueiden alaiset terveydenhuoltoyksiköt.
• medische verstrekkingen worden beheerd door de gezondheidsdiensten van de autonome gemeenschappen.

komissioontyytyväinensiihen,ettätilin-tarkastustuomioistuintoteaatalousarvio-tuellavoitavanmerkittävästiparantaa terveydenhuoltopalveluja.
33.algemenebegrotingssteunkanaanvullend zijnbijprioritairesectorenomdatheteen unieke mogelijkheid biedt om een dialoog te voeren over de algemene beleidsprioriteiten vanhetpartnerland.sectoralebegrotings-steuniseenvormvansteunverleningvoor deuitvoeringvan prioritaireof niet-priori-tairesectorale bijstand.

millä edellytyksin terveydenhuoltopalveluja voi saada toisesta jäsenvaltiosta?
onder welke voorwaarden kan u in een andere lidstaat een beroep doen op de gezondheidszorg?

milloin ryhdytään kilpailuttamaan kulttuuria, koulutusta ja terveydenhuoltopalveluja?
wanneer worden cultuur, onderwijs en gezondheidsdiensten aan concurrentie overgeleverd?

-edistämällä laadukkaita terveydenhuoltopalveluja henkilöiden terveydentilan ja elämänlaadun kohentamiseksi.
-kwaliteitszorg bevorderen om de gezondheidstoestand en de levenskwaliteit te verbeteren;

kaikkien kansalaisten oikeus saada terveydenhuoltopalveluja on tunnustettu perusoikeuskirjan 35 artiklassa.
toegang tot gezondheidszorg is een recht dat alle burgers van de unie is toegekend in artikel 35 van het handvest van de grondrechten.

valtio tukee usein paikallisuutta välttääkseen esimerkiksi terveydenhuoltopalveluja tarjoavien keskusten sulkemisen. sen.
door de gedeeltelijke afschaffing van het toezicht zou dit weer kunnen leiden tot grotere concurrentie tussen de verstrekkers en grotere efficiëntie in de sector.

terveydenhuoltopalvelut
medische dienst