Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tieteenalat ja asiantuntemuksen alat
betrokken takken van wetenschap/expertise
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
asianomaiset tieteenalat/erikoisalat
betrokken wetenschaps-en kennisgebieden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
sovelletut tieteenalat ja tekniikka
toegepaste wetenschappen en technologie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• maakohtaisiin painopistealueisiin sisältyvät tieteenalat.
valt het onderwerp onder de prioritaire gebieden die voor elk land zijn vastgesteld?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sovelletut tieteenalat ja tekniikka — tietoliikenne
toegepaste wetenschappen en technologie — telecommunicatie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lähteenä olleet tieteenalat ja asiantuntemuksen alat
betrokken wetenschaps-en kennisgebieden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yiiteiseurooppalaisten liikkuvuushankkeiden tieteenalat vuonna 1999/2000
prioriteiten voor gezamenlijke europese mobiliteitsprojecten in 1999/2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
221 -asianomaiset tieteenalat/erikoisalat lentoliikenne -
221 -betrokken wetenschaps-en kennisgebieden luchtvervoer -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
suppeiden hankkeiden etusijalla olevat tieteenalat vuonna 1998
prioriteiten voor compacte projecten in 1998
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yhteiseurooppalaisten hankkeiden etusijalla olevat tieteenalat vuonna 1999/2000
prioriteiten voor gezamenlijke europese projecten in 1999/2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
221 -asianomaiset tieteenalat/erikoisalat alueellisten kalastusjärjestöjen tiedekomiteat. -
221 -betrokken takken van wetenschap/expertise de wetenschappelijke comités van de regionale visserijorganisaties. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
asianomaiset tieteenalat/erikoisalat asiantuntijat, jotka edustavat jäsenvaltioita tullitaloustyöryhmässä. -
betrokken wetenschaps-en kennisgebieden deskundigen die in de groep economische tariefvraagstukken de lidstaten vertegenwoordigen. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: