Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todistushakemuksen sisältö
inhoud van de aanvraag voor een certificaat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tuontitulli on todistushakemuksen jättämispäivänä sovellettava tuontitulli.
het toe te passen invoerrecht is het op de dag van indiening van de certificaataanvraag geldende recht.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
8 artikla todistushakemuksen sisältö1 todistushakemuksessa on oltava:
inhoud van de aanvraag voor een certificaat 1. de aanvraag voor een certificaat moet bevatten:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"d) jos todistushakemuksen yhteydessä haetaan voimassaoloajan jatkamista:
"d) indien de aanvraag voor een certificaat een verzoek om verlenging van de duur omvat:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b-todistusta ei voida myöntää a-todistushakemuksen perusteella.
in antwoord op een aanvraag voor een a-certificaat mag geen b-certificaat worden afgegeven.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(3) todistushakemuksen jättämisen yhteydessä annettavan vakuuden laskentatapaa olisi yksinkertaistettava.
(3) de berekening van het bedrag van de zekerheid die bij het aanvragen van certificaten wordt gesteld, dient te worden vereenvoudigd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
enimmäismäärän vahvistaminen todistushakemusta kohti
vaststelling van een maximumhoeveelheid per certificaataanvraag
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: