Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supistettuaan toimipisteverkostoaan vuonna 2003 bayernlb:llä on nykyisin baijerissa sijaitsevien kahden toimipisteen ja lbs-bayernin 15 myyntiosaston lisäksi neljä toimipistettä muualla euroopassa ja yhdeksän euroopan ulkopuolella.
na een herstructurering van het netwerk in 2003 beschikt bayernlb naast twee regiokantoren in beieren en vijftien lbs-verkoopkantoren over vier vestigingen in europa en negen vestigingen wereldwijd.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(19) bayernlb:n palveluksessa on yli 9000 työntekijää, ja se toimii maailman merkittävimmissä rahoituskeskuksissa. bayernlb tarjoaa euroopassa (keski-ja itä-eurooppa mukaan luettuina), pohjois-amerikassa ja aasiassa sijaitsevilla tärkeimmillä markkina-alueillaan asiakkailleen kattavaa pankkipalveluvalikoimaa sivukonttoreidensa, edustustoimistojensa ja holdingyhtiöidensä kautta. supistettuaan toimipisteverkostoaan vuonna 2003 bayernlb:llä on nykyisin baijerissa sijaitsevien kahden toimipisteen ja lbs-bayernin 15 myyntiosaston lisäksi neljä toimipistettä muualla euroopassa ja yhdeksän euroopan ulkopuolella.
(19) met zijn meer dan 9000 medewerkers is het bayernlb-concern present in alle belangrijke internationale financiële centra. op de europese kernmarkten, met inbegrip van midden-en oost-europa, in noord-amerika en in azië biedt bayernlb via eigen vestigingen, vertegenwoordigingen en participaties een breed scala aan bankdiensten aan. na een herstructurering van het netwerk in 2003 beschikt bayernlb naast twee regiokantoren in beieren en vijftien lbs-verkoopkantoren over vier vestigingen in europa en negen vestigingen wereldwijd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: