Results for toimitussopimukset translation from Finnish to Dutch

toimitussopimukset
registratie van de contracten

toimitussopimukset, joiden arvo on
opdrachten voor werken met een waarde van:

c. hankinta- ja toimitussopimukset
c. koop- en leveringsovereenkomsten

kilpailu — oluen toimitussopimukset (kolmas jaosto)
anders dan verzoekers stellen, versterkt de specificatie van de afnameverplichting per type bier dus niet de afscherming van de markt.

uusien jäsenvaltioiden itävallan, ruotsin ja suomen oluen toimitussopimukset
bierleveringsovereenkomsten in de nieuwe lidstaten oostenrijk, zweden en finland

raaka-aineiden toimittamista yrityksille, toimitussopimukset ja lähetysluettelot mukaan luettuina;
de levering van grondstoffen aan de ondernemingen, met inbegrip van de leveringscontracten en de leveringsbonnen;

kilpailu - kantelu - 85 artiklan toimitussopimukset -perustamissopimuksen (josta on tullut
bananen ­ invoer uit acs­staten en uit derde landen ­ berekening van jaarlijks toegekende hoeveelheid ­beroep tot schadevergoeding ­ontvankelijkheid ­ wto­regels ­mogelijkheid zich daarop te beroepen ­ misbruik van bevoegdheid ­ algemene beginselen van gemeenschapsrecht

"eole 2005" tuulivoiman toimitussopimukset julistetaan tarjouskilpailuja matalimpien kustannusten tarjoajan kanssa tehdään toimitussopimus.
contracten voor windenergievoorziening in het kader van eole 2005 uitgeschreven voor een bepaalde leveringscapaciteit, die wordt gegund aan de aanbieder met de laagste prijs.

joustavat toimitussopimukset (riippumatta siitä, perustuvatko ne tuontiin, kotimaiseen tuotantoon vai toissijaisiin kotimaisiin toimitussopimuksiin),
flexibele leveringscontracten (ongeacht of zij op gasimport, binnenlandse productie of secundaire binnenlandse leveringscontracten zijn gebaseerd);

kilpailu — oluen toimitussopimukset — kantelu — ey:n perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohta (josta on tullut ey 81 artiklan 1 kohta)
in de vierde overweging van de considerans van verordening nr. 2799/98 heeft de gemeenschapsrechter overwogen, dat bij een belangrijke revaluatie die van invloed kan zijn op de prijzen en andere bedragen dan de directe steunbedragen, de landbouwinkomens onder bepaalde omstandigheden kunnen dalen.

3. toimitussopimuksessa on tehtävä ero sen mukaan, tulevatko sokerijuurikkaasta valmistettavat sokerimäärät olemaan:
3. in de leveringscontracten wordt onderscheid gemaakt naargelang de uit de suikerbieten te verkrijgen hoeveelheden suiker: