Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monien kehitysmaiden maksutaseita ei rasita suuresti ainoastaan ministereiden julkilausumassa esitetty velkaantuminen vaan muutkin tekijät, kuten esimerkiksi pysyttäytyminen perinteisissä tuontienergioissa.
in het bijzonder in afgelegen en dunbevolkte gebieden in de europese unie en in gebieden met een hoge werkloosheid zijn er voor het ge bruik van hernieuwbare energiebronnen en voor een ge decentraliseerde energieproductie zwaarwegende motie ven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) yhteisön ympäristöä koskevien sitoumusten täyttämiseksi ja yhteisön riippuvuuden vähentämiseksi tuontienergiasta on tärkeää ottaa huomioon sähkön kysynnän kasvun pitkäaikaisvaikutukset.
(6) om aan de milieutoezeggingen van de gemeenschap te kunnen voldoen en om de afhankelijkheid van externe energiebronnen te beperken, moet rekening worden gehouden met de langetermijneffecten van de groeiende vraag naar elektriciteit.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: