Results for tutkimusyhteistyöhön translation from Finnish to Dutch

yhteydet puiteohjelman tutkimusyhteistyöhön;
het verband met het kaderprogramma voor samenwerking op onderzoeksgebied;

tämä kuitenkin edellyttäisi, että tutkimusyhteistyöhön sovelletaan uudenlaista lähestymistapaa.
deterughoudendheidvanveleorganisatiesomzichvoordelange termijn te committeren, was hiervoor niet bevorderlijk.

euroopan unionin olisi myönnettävä alueelliseen tutkimusyhteistyöhön ja yhteistyötä harjoittaville tahoille erityistä taloudellista tukea.
regionale samenwerkingsverbanden en partners op het gebied van onderzoek dienen op bijzondere financiële steun van de eu te kunnen rekenen.

eu:n ja kiinan vuoropuhelua on äskettäin laajennettu politiikkaa ja sääntelyä koskeviin kysymyksiin sekä tutkimusyhteistyöhön.
de strekking van deze dialoog is onlangs uitgebreid tot beleids- en regelgevingskwesties en samenwerking bij onderzoek.

komission suhtautuminen tähän asiaan vahvistaa sen myönteisen kannan tutkimusyhteistyöhön, jota yritykset tekevät yhteisön kilpailusääntöjen sallimissa rajoissa.
het standpunt van de commissie in deze zaak bevestigt haar gunstige houding ten aanzien van samenwerking tussen ondernemingen op onderzoeksgebied, binnen de door de communautaire mededingingsregels gestelde grenzen.

komitean työvaliokunta on vuodesta 1996 pyrkinyt saamaan korkeakoulut ja oikeus-, talous-, yhteiskunta- ja valtiotieteelliset tiedekunnat mukaan tutkimusyhteistyöhön.
in 1998 heeft de dienst studies meer dan 400 aanvragen om informatie van europese burgers beantwoord.

tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -tutkimusyhteistyö tunnustettujen ulkomaisten tutkijoiden kanssa vuonna 2006 -
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -onderzoeksprogramma in samenwerking met befaamde buitenlandse wetenschappers 2006 -