Results for työskentelytapa translation from Finnish to Dutch

työskentelytapa
de vereenvoudiging van de unie

se on hyvä työskentelytapa.
als we dit niet respecteren, schenden we het subsidiariteitsbeginsel.

kyseessä oli innovatiivinen työskentelytapa.
morgen zal de begrotingscommissie stemmen over de vrijmaking van € 100 min uit de reserves voor noodhulp.

esittelijä haugin asiallinen työskentelytapa näytti kuitenkin voimansa.
de zakelijke aanpak van rapporteur haug heeft wel zijn kracht bewezen.

tietokoneen käyttö on myös ympäristöä ja paperia säästävä työskentelytapa.
door middel van de computer kunnen we ook milieuvriendelijk en papiersparend te werk gaan.

mielestäni tämä ei ole parlamentin ja neuvoston välinen oikea työskentelytapa.
zo hoort dat niet in de samenwerking tussen parlement en raad.

olemme omasta puolestamme sitä mieltä, että tämä on täysin vastuuton työskentelytapa.
het spreekt vanzelf dat de landen van europa zich moeten bekommeren om vreemdelingen die vervolgd worden, en wel door in de eerste plaats het verdrag van genève nauwgezet toe te passen.

komission puheenjohtaja romano prodi totesi, että tulevaisuuskonventin työskentelytapa osoittautui toimivaksi.
hans-gert poettering (evp/ed, d) noemt als hoogtepunt van het voorzitterschap de ondertekening van het toetredingsverdrag op 16 april 2003.

minulle koko elokuvan valmistusprosessi on tärkeä, ryhmän jäsenet, perusajatus, työskentelytapa.
voor mij is het hele filmproces belangrijk, de leden van het team, het algemene idee, de manier van werken.

asetettiin yhteisiä tavoitteita, määriteltiin työskentelytapa ja saatuja tuloksia alettiin seurata monenvälisesti.
inmiddels zijn gemeenschappelijke doelstellingen vastgelegd, werd een werkmethode opgesteld en is het multilaterale toezicht op de verkregen resultaten georganiseerd.

lisäksi meillä on ainoastaan puolinainen käsitys tilanteesta, koska tilintarkastustuomioistuimen työskentelytapa perustuu pistokokeisiin.
bovendien berust de methode van de commissie op steekproeven, waardoor we een onvolledig beeld hebben van de situatie.

pysyvän metsäkomitean työskentelytapoja mukautetaan hyödyntämällä tilapäisiä työryhmiä.
de werkmethoden van het sfc zullen worden aangepast, waarbij gebruik zal worden gemaakt van werkgroepen ad hoc.