From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tykit
geschut
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
itseliikkuvat tykit
motorartillerie
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a. tykit, haupitsit, kanuunat, kranaatinheittimet, panssarintorjunta-aseet, heittimet, sotilasliekinheittimet, singot ja niihin tarkoitetut häivetekniikkalaitteet,
a) kanonnen, houwitsers, vuurmonden, mortieren, antitankwapens, projectielwerpers en raketlanceerinrichtingen, militaire vlammenwerpers, terugstootloze vuurmonden en signatuurreductietoestellen daarvoor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
toinen syy muodollisen tutkintamenettelyn aloittamiseen oli se, että komissio suhtautui epäilevästi siihen, oliko tukea saava erityinen puolustustarviketuotanto (tykit) erotettu siviilikäyttöön tarkoitettujen rakennuskoneiden tuotannosta riittävällä tavalla.
de tweede reden om de formele onderzoeksprocedure in te leiden was dat de commissie twijfel koesterde omtrent de vraag of de gesubsidieerde speciale militaire productie (vuurwapens) voldoende gescheiden was van de civiele productie van bouwmachines.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komissio suhtautui muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskevassa päätöksessään epäilevästi siihen, oliko tukea saava erityinen puolustustarviketuotanto (tykit) erotettu siviilikäyttöön tarkoitettujen rakennuskoneiden tuotannosta riittävällä tavalla. tuotantosuuntien erottamisen tarkoituksena on välttää niiden ristiintukeminen.
in het besluit om de onderzoeksprocedure in te leiden verklaarde de commissie dat zij betwijfelde of er een toereikende scheiding was aangebracht tussen gesubsidieerde speciale militaire productie (vuurwapens) en civiele productie van bouwmachines om kruissubsidiëring tussen deze twee gebieden van activiteit te voorkomen.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: