Results for tyyppitarkastukseen translation from Finnish to Dutch

-jättää prototyyppisäiliön 10 artiklassa tarkoitettuun ey-tyyppitarkastukseen;
-hetzij een model van het drukvat laten onderwerpen aan het in artikel 10 bedoelde eg-typeonderzoek;

b) noudatettava liitteessä v esitettyyn tyyppitarkastukseen liittyvää menettelyä yhdessä
b) hetzij de in bijlage v omschreven procedure inzake het eg-typeonderzoek volgen in combinatie met:

-tai jätettävä koneen näytekappale liitteessä vi tarkoitettuun ey-tyyppitarkastukseen.
-hetzij een model van de machine aan het in bijlage vi bedoelde eg-typeonderzoek onderwerpen.

ii) tai toimitettava turvakomponentin mallikappale liitteessä v tarkoitettuun ey-tyyppitarkastukseen ja käytettävä liitteen viii mukaista tuotannon laadunvarmistusjärjestelmää;
ii) hetzij het model van de veiligheidscomponent een eg-typeonderzoek overeenkomstig bijlage v te laten ondergaan en een kwaliteitsborgingssysteem overeenkomstig bijlage viii voor de produktiecontrole toe te passen;

a) i) joko toimitettava turvakomponentin mallikappale liitteessä v tarkoitettuun ey-tyyppitarkastukseen ja sitouduttava liitteessä xi tarkoitettuihin ilmoitetun laitoksen suorittamiin tuotannon tarkastuksiin;
a) i) hetzij het model van de veiligheidscomponent een eg-typeonderzoek overeenkomstig bijlage v en produktiecontroles door een aangemelde instantie overeenkomstig bijlage xi te laten ondergaan;

b) jätettävä koneen näytekappale liitteessä vi tarkoitettuun ey-tyyppitarkastukseen, jos kone on mainittu liitteessä iv eikä sen valmistaja noudata tai noudattaa vain osaksi 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja standardeja taikka jos sellaisia standardeja ei ole;
b) indien bijlage iv op de machine van toepassing is en de fabricage niet of slechts gedeeltelijk volgens de in artikel 5, lid 2, bedoelde normen heeft plaatsgevonden, of indien zulke normen ontbreken, een model van de machine aan het in bijlage vi bedoelde eg-typeonderzoek onderwerpen;