Results for ulkomaalaiset translation from Finnish to Dutch

ulkomaalaiset lääkärit
arts met buitenlands diploma

takaisinotetut ulkomaalaiset (3
gedurende zelfde periode in voorgaand jaar

takaisinotetut ulkomaalaiset (3)
overgedragen vreemdelingen (3

ulkomaalaiset ovattäysivaltaisia yhteiskunnanjäseniä
de buitenlanders zijnvolwaardige leden van demaatschappij

• alle 18-vuotiaat ulkomaalaiset.
de volgende groepen personen die zich op het spaanse grondgebied bevinden:

jÄsenvaltiossa laittomasti oleskelevat ulkomaalaiset
vreemdelingen die zich illegaal in een lidstaat ophouden

• espanjassa laillisesti asuvat ulkomaalaiset
medische verstrekkingen voor personen die niet over voldoende financiële middelen beschikken.

ulkomaalaiset ovat vieläkin usein epäedullisessa asemassa.
die voorstel len getuigen van moed maar ook van pragmatisme.

ulkomaalaiset, joiden maahantuloon eva¨tty (1)
vreemdelingen aan wie toegang is geweigerd (1)

unionin ulkorajan luvattoman ylittÄmisen yhteydessÄ pidÄtetyt ulkomaalaiset
in verband met illegale buitengrensoversoverschrijding aangehouden vreemdelingen

ulkomaalaiset tutkijat saavat arkiston käyttöluvan vastavuoroisuusperiaatteen mukaisesti.
buitenlandse gasten krijgen toestemming de archiefstukken te raadplegen mits wederkerigheid bestaat.

tosiasiassa miljoonat ulkomaalaiset elävät laittomasti eu:n alueella.
commissaris barnier verklaart dat de strijd tegen het terrorisme geen strijd tussen culturen is.

ulkomaalaisten liikkumista koskevat edellytykset
voorwaarden voor reisverkeer van vreemdelingen