Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terävä
scherp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& väri
kleur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vähennä
aftrekken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väritys:
kleuring:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vääriä:
fout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aseta värit
eén kleur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ei väritystä
& schema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käytettävä socs
socks-implementatie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väärä ajurimuoto.
onjuist formaat stuurprogramma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä välityspalvelinta
proxyserver gebruiken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muokkaa oletustehtävää
standaardtaak wijzigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vähimmäisarvo:
minimum waarde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koon ylittävät viestit
berichten overschrijden maximumgrootte@title:group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sävy (värikierto):
& tint (kleurrotatie)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kpilot- yhdyskäytäväname
kpilot conduitname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asteikon alla olevan alueen väri
kleur van het plotgebied onder het rooster.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gamma (värin oikaisu):
& gamma (kleurcorrectie):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
linkki julisteen ja tulostuskoon välillä
poster- en afdrukgrootte koppelen/ontkoppelen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytettävä tulostusjärjestelmä:
momenteel gebruikt afdruksysteem:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& päivitä paikallinen imap- välimuisti
lokale imap-buffer verversen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting