Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valaisimien pääkytkin
hoofdlichtschakelaar
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus
verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
10.3.3peitettävien valaisimien toimintatapa:
werkwijze van camoufleerbare lichten:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
valaisimien ja valaistusvarusteiden jne osat, lasia
cpa 23.19.24: delen van verlichtingstoestellen, lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke, van glas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-etusumuvalaisimet ja näiden valaisimien hehkulamput,
-de mistlichten voor, alsmede de lampen daarvan,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
merkki näkyy valaisimien asennuksen jälkeen,
het na de montage van de lichten zichtbaar is;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ryhmitettyjen, yhdistettyjen tai rakenteellisesti yhdistettyjen valaisimien yksinkertaistetut merkinnät
vereenvoudigde markeringen voor gegroepeerde, gecombineerde of samengebouwde lichten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yhteiset vaatimukset valaisimien ja merkkivalolaitteiden rakenteesta annetaan myöhemmin erityisdirektiiveissä, ja
overwegende dat de gemeenschappelijke voorschriften voor de constructie van verlichtings -en lichtsignaalinrichtingen zullen worden opgenomen in andere bijzondere richtlijnen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-kauko-tai lähivalaisimina toimivat ajovalaisimet tai näiden valaisimien hehkulamput,
-de koplichten voor groot licht en/of dimlicht, alsmede de elektrische gloeilampen voor deze koplichten,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
-kieltää ajoneuvon rekisteröintiä, myyntiä, käyttöönottoa tai takarekisterikilven valaisimien myyntiä tai käyttöönottoa,
-de registratie, de verkoop of het in het verkeer brengen van voertuigen, noch de verkoop of het gebruik van een achterkentekenplaatverlichting verbieden,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ryhmitetyt, yhdistetyt tai rakenteellisesti yhdistetyt valaisimet
gegroepeerde, gecombineerde of samengebouwde lichten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: